|
No dry land sites anywhere -- except perhaps Egyptian tombs -- are in a better state of preservation than a vessel deep in the ocean.
|
|
|
大概除了埃及金字塔外，陆地上没有哪些遗迹比深海沉船保存得更完好了。 |
|
No earthly sovereign can do what he pleases.
|
|
|
没有一个世间君王可以为所欲为。 |
|
No easy fix for an intractable problem.
|
|
|
没有简单的办法解决难题 |
|
No eating food and drinking water and the any beverage in class.
|
|
|
（上课期间，不允许吃东西和喝水及任何饮品。） |
|
No eating in the classroom.
|
|
|
不在课堂上吃东西。 |
|
No education almost means no hope.
|
|
|
没有教育几乎就是没有希望。 |
|
No effect of tillage on magnesium availability or requirements have ever been shown.
|
|
|
没有发现耕作制对镁的有效性及其需要量有任何影响。 |
|
No electrical break-down in a long run service,not even when installed in humid/wet Environments.
|
|
|
在长期使用过程中,不会产生电击穿.即使是在潮湿的环境,也不会产生电击穿. |
|
No electrical or optical twinning shall be allowed in usable zones.
|
|
|
可用区内不允许存在电学或光学双晶。 |
|
No elves, sir, but traces of demons.
|
|
|
没有发现精灵，男爵，不过倒是有恶魔的行踪。 |
|
No employees of the firm are allowed to anticipate their salary.
|
|
|
这家商行不允许雇员提前支用薪金。 |
