|
The new government appointments have caused much controversy.
|
|
|
政府在人事上作的新的委任，引起了许多争论。 |
|
The new government expropriated his estate for military purposes.
|
|
|
新政府将他的地产徵作军用. |
|
The new government made many needed reforms.
|
|
|
（新政府进行了许多必要的改革。） |
|
The new government sensed the constant need of the public, set a direction that focused on gender equal rights, in particular to meet the needs of middle and low-income families.
|
|
|
这些以父权家庭为基础所发展出的福利政策也明显的影响到儿童福利政策的规划。 |
|
The new government ushered in a period of prosperity.
|
|
|
新政府的成立带来了一个繁荣的时期. |
|
The new government was hostile to them.
|
|
|
新政府对他们怀有敌意。 |
|
The new government's prime task is to reduce the level of inflation.
|
|
|
新政府的主要任务是减低通货膨胀的水平。 |
|
The new government, with its undoubted democratic legitimacy, is the best on offer.
|
|
|
当伊拉克拥有确定的民主法制的新政府时，将是美国撤离的最好时机。 |
|
The new governor of Virginia gave the Democratic Party response to this year's speech.
|
|
|
新上任的佛吉尼亚州长为民主党的这一年度讲话给予回应。 |
|
The new governor said in his inaugural eech，everyone has to eat，duh.
|
|
|
新州长在就职演说中说，每个人都需要吃饭，多新鲜啊！ |
|
The new governor said in his inaugural speech，everyone has to eat，duh.
|
|
|
新州长在就职演说中说，每个人都需要吃饭，多新鲜啊！ |
