|
In 1940 , Einstein became an Americen citizen .
|
|
|
149 1940年，爱因斯坦成为一名美国公民。 |
|
In 1940, Italy invaded Greece during World War Two.
|
|
|
1940年的这一天,在第二次世界大战期间意大利入侵希腊. |
|
In 1940, during World War Two, German planes destroyed most of the English town of Coventry.
|
|
|
1940年的这一天，德国战机在二战期间几乎摧毁英国的考文垂市。 |
|
In 1940, he was ordered to, to take the post of prime minister on the point of death, led the English people to defend British Isles, and all levels of launched the diplomatic activity positively, formed an alliance with America and Soviet, forms the inte
|
|
|
1940年，他临危受命，出任首相，领导英国人民保卫英伦三岛，并各级积极展开外交活动，与美苏结盟，形成国际反法西斯统一战线，为反法西斯战争的最后胜利做出重大贡献。 |
|
In 1940, in German-occupied Poland, the Nazis opened their concentration camp at Auschwitz.
|
|
|
1940年，在被德军占领的波兰，纳粹分子在奥斯威辛开辟了集中营。 |
|
In 1940, the first 75,000 men were called to armed forces duty under peacetime conscription.
|
|
|
1940年，和平时期第一次征招75000人作为履行海陆空军的义务。 |
|
In 1940,when President Roosevelt won his second reelection, the Chinese government asked Zhang Shuqi,a famous traditional Chinese painter,to draw A Picture of one Hundred Pigeons as a gift.Jiang Jieshi wrote an inscription on the painting.
|
|
|
1940年，罗斯福总统荣获三届连任，中国政府委托著名国画家张书旂绘制巨作《百鸽图》赠送罗斯大林福总统，蒋介石也在画上题词祝贺。 |
|
In 1941 it defeated the Yugoslav and Greek armies which had the fighting spirit but not the needed weapons for mobile warfare.
|
|
|
1941年击败南斯拉夫和希腊军队。他们虽然有战斗精神但是缺乏机动作战需要的武器。 |
|
In 1941, British Prime Minister Winston Churchill arrived in Washington for a wartime conference with President Roosevelt.
|
|
|
1941年，英国首相邱吉尔抵达华盛顿，与罗斯福总统会晤，讨论战事。 |
|
In 1941, Germany and Italy declared war on the United States; the US responded in kind.
|
|
|
1941年，德国和意大利对美国宣战，美国同样对对方宣战。 |
|
In 1941, President Roosevelt was faced with a puzzle: How could the U.S. help Great Britain with its efforts in World War II without violating the United States' official position of neutrality?
|
|
|
西元1941年，罗斯福总统面对了一个大问题：美国该如何在第二次世界大战期间帮助英国，但又不会违背美国中立的立场呢？ |
