|
A valid passport is a prerequisite for travel abroad.
|
|
|
有效的护照是出国旅行所必备的（条件）。 |
|
A valid table name or cluster name must begin with a letter and may contain only alphanumeric characters and the ecial characters $, _, and #.
|
|
|
一个有效的表名或簇名必须以字母开头，只含有字母或数字，不能超过30个字符，可以包含一些特殊字符$,_,#。 |
|
A valid table name or cluster name must begin with a letter and may contain only alphanumeric characters and the special characters $, _, and #.
|
|
|
一个有效的表名或簇名必须以字母开头，只含有字母或数字，不能超过30个字符，可以包含一些特殊字符$,_,#。 |
|
A validation ID is automatically displayed and ready to be sent.
|
|
|
系统会自动显示确认ID，并准备发送。 |
|
A valuable order from America gave the new company a big fillip.
|
|
|
来自美国的巨额订单给了这家新公司一个很大的激励。 |
|
A value for money business tool to any industrial organisation aiming to reduce its purchasing and procurement costs.
|
|
|
对任何意在减少采购和获取成本的工业机构来说都是一个非常有价值的商业工具。 |
|
A value of 8 is usually a good compromise between speed and accuracy.
|
|
|
通常8是一个不错的兼顾速度和效果的折衷值。 |
|
A value specified in the document header holds true for the entire document, unless explicitly overridden, refined, or nullified.
|
|
|
在文档头中指定的数值对整个文档有效，除非被显式地覆盖、细化或取消。 |
|
A value that identifies a particular control class to a factory object which can instantiate objects of that class.
|
|
|
可以实例化类对象的对象厂标记特定控件类使用的值。 |
|
A value used to alter a counter or register.
|
|
|
一种用于修改计数器或寄存器内容的值。 |
|
A value used to evaluate a procedure or subroutine.
|
|
|
自变量，变元一数值，用于确定程序或子程序的值 |
