|
The children behave badly, but the guilt lies with the parents, who don't care about their behaviour.
|
|
|
孩子们行为不端,但是这应归罪于他们的父母,他们不关心子女的行为。 |
|
The children build sandcastles on the beach.
|
|
|
孩子们在海滩建沙堡。 |
|
The children came galumphing into the house like a herd of elephants.
|
|
|
孩子们像一群大象一样乱哄哄地闯进房子里. |
|
The children can repeat the poem they've just learnt by heart.
|
|
|
这些孩子能背诵他们刚学过的诗歌。 |
|
The children can spiel of the names of all the Presidents, but do they really understand their country's history?
|
|
|
那些孩子可以流利地背出所有总统的名字,可是他们真正懂得自己国家的历史吗? |
|
The children charged down the stairs.
|
|
|
孩子们冲下楼梯。 |
|
The children cling to their father for more pocket money.
|
|
|
孩子们粘着爸爸,要他再给些零花钱。 |
|
The children clubbed together to buy their teacher a present.
|
|
|
孩子们共同出钱为他们的教师买一件礼物。 |
|
The children come before anything else in her life.
|
|
|
孩子们在她生命中比什么都重要。 |
|
The children come galumph into the house like a herd of elephant.
|
|
|
孩子们像一群大象一样乱哄哄地闯进房子里。 |
|
The children contrived a pulley to lift things into their tree house.
|
|
|
这些小孩子设计了一个滑轮,可以将东西吊进他们树上的房子。 |