|
Your socialistic plea to divide all the wealth dose not make any sense to a capitalist.
|
|
|
对资本主义者而言，你那些分配财产的社会主义的辩证是没有意义的。 |
|
Your software will automatically retry until it makes its connection, adding time between each retry attempt exponentially until it reaches an hour in length, then holds steady so that the software only attempts to connect once an hour.
|
|
|
你的客户端会自动重新连接直到连接成功，每次重试的时间按照指数级增长，假如重试时间达到一个小时，就固定每一个小时尝试一次。 |
|
Your son doesn't take after you in any way.
|
|
|
你的儿子一点也不像你。 |
|
Your son is certainly a chip off the old block.
|
|
|
你儿子的确和他父亲一模一样。 |
|
Your son's a little terror! Can you control him?
|
|
|
你的儿子真讨厌!你可不可以管管他? |
|
Your son/daughter is so cute.
|
|
|
你的孩子很可爱。 |
|
Your sons and daughters will be given to another nation, and you will wear out your eyes watching for them day after day, powerless to lift a hand.
|
|
|
32你的儿女必归与别国的民、你的眼目终日切望、甚至失明、你手中无力拯救。 |
|
Your sons hasten back, and those who laid you waste depart from you.
|
|
|
17你的儿女必急速归回，毁坏你的，使你荒废的，必都离你出去。 |
|
Your sons have fainted; they lie at the head of every street, like antelope caught in a net.
|
|
|
20你的众子发昏，在各市口上躺卧，好像黄羊在网罗之中。 |
|
Your sorrow will wear off in time.
|
|
|
日子久了, 你的悲哀是会消失的。 |
|
Your soul does not judge you.
|
|
|
你的灵魂不会评断你。 |
