英汉双语例句-生物医药大词典

The roots of many orchids and other epiphytes developed a sheath of dead cells, the velamen, which helps to absorb water from the atmosphere.

中文意思：
许多兰科植物的根和一些附生植物的死细胞鞘以及根被都可以帮助植物从空气中吸收水分。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The root yield and sugar content were increased as irrigating enough water during seedling period.			苗期较好的水分条件，能够提高甜菜块根的产量和含糖率。
	The rooters' cheers drowned out everything.			拉拉队的欢呼声淹没了一切。
	The roots below the earth claim no rewards for making the branches fruitful.			埋在地下的树根使树枝产生果实，却不要什么报酬。
	The roots of a depressive episode may lie in one's childhood environment, or in a traumatic event in later life.			其根源可能是由于幼年环境，或是在晚年经历了痛苦而难忘的事件。
	The roots of ethnic relation problem are not in perfect harmony of their interests, it is unbalance of their culture in substance.			民族利益或权益的非均衡和谐是民族关系问题产生的根源，其实质是包含民族利益或权益在内的民族文化失衡。
	The roots of many orchids and other epiphytes developed a sheath of dead cells, the velamen, which helps to absorb water from the atmosphere.			许多兰科植物的根和一些附生植物的死细胞鞘以及根被都可以帮助植物从空气中吸收水分。
	The roots of the April Fools' Day are unclear.			（愚人节的起源众口不一。）
	The roots of the blues are in the cotton fields of the South where slaves would sing to keep the blue devils at bay.			布鲁斯起源于南部的棉花地里，那里的奴隶们通过歌唱阻止蓝魔鬼的到来。
	The roots of the concept trace back to a phenomenon Steele explored shortly after he began his academic career at the University of Utah in the 1970s.			这个概念的根源可回溯到1970年代，史蒂尔在犹他大学开始学术生涯不久后所探讨的一个现象。
	The roots of this contradiction go back to the early 1980s and the start of reform in China, when the late patriarch Deng Xiaoping opened the manufacturing sector, but not the banks, to foreign investors.			矛盾的根结在80年代早期中国改革开放时，当时元老邓小平放开来制造业，而不是银行。
	The rope broke under the strain .			绳索在张力之下断了。