英汉双语例句-生物医药大词典

Many Dunhuang paintings of the sixth century, joined Western chiaroscuro technique to Chinese linear style, the artist generated three-dimensional volume and movement through thickening-and thinning calligraphic brush lines without the help of color or sh

中文意思：
许多6世纪敦煌壁画将西域的明暗技法跟中国的线条用笔结合起来，画家不借助于色彩和阴影而是通过粗细有致的书法线描展现了他们对体积和运动的三维认识。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Many Congolese have expressed fears that the losers of the presidential election, many of whom still have armed groups, will not accept the outcome of the election.			许多刚果人害怕总统竞选失利者不能接受选举结果结果，他们大部分都仍有武装不对。
	Many Cuban Americans in Miami have been waiting to hear word of Fidel Castro's health.			在美国迈阿密，许多古巴裔美国人正等待着有关菲德尔?卡斯特罗健康状况的消息。
	Many Democrats have never reconciled themselves to the result: George Bush, they claim, stole the election by fancy legal chicanery.			许多民主党人士从来就不接受这个结果，他们宣称乔治·布什靠老谋深算的法律骗术窃取了总统职位。
	Many Democrats say those years moved the nation too far right, but others argue that the big tax cuts and regulatory relaxations are part of the permanent legislative framework that should be accepted.			许多民主党人认为在共和党治下美国太过右倾，而另一些人则不同意这一观点，他们认为大幅减税并减少政策干预是可以接受的永久性法制框架。
	Many Druids were women; the Celtic woman enjoyed more freedom and rights than women in any other contemporary culture, including the rights to enter battle, and divorce her husband.			很多德鲁伊教团员是女性，凯尔特女性比任何同时代文化的其他女性拥有更多的自由和权利，包括参加战争的权利，还有与丈夫离婚的权利。
	Many Dunhuang paintings of the sixth century, joined Western chiaroscuro technique to Chinese linear style, the artist generated three-dimensional volume and movement through thickening-and thinning calligraphic brush lines without the help of color or sh			许多6世纪敦煌壁画将西域的明暗技法跟中国的线条用笔结合起来，画家不借助于色彩和阴影而是通过粗细有致的书法线描展现了他们对体积和运动的三维认识。
	Many Elizabethan plays are written in blank verse.			伊丽莎白时代的许多戏剧以无韵诗形式写成.
	Many English words are derived from Latin.			许多英文字源于拉丁语。
	Many English words coming from the same root, such as magic, magnificent, majesty, master, megalith, and even magnetics, still retain some of this original sense.			很多英语单词都来自同样的根源，比如魔法师（魔术师），华丽，最高权威，主人，巨石，甚至是磁力学，仍然保留着这个最初的意义。
	Many English words derive from France.			很多英语单词源自法语。
	Many English words derive from French.			许多英语词源自法语.