英汉双语例句-生物医药大词典

But rich countries undervalue women as well.

中文意思：
但在富裕国家中也同样低估女性的价值。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But resolution 1718 gives new backing to the American-led Proliferation Security Initiative, a posse of like-minded countries that share intelligence and intercept cargoes of suspected proliferators.			但是1718号决议给美国领导下的防扩散安全倡议以新的支持，使那些“兴趣相投的”国家能共享情报和拦截那些可疑船只。
	But rest assured, you are just one of the millions to face discrimination in China's cutthroat job market.			不过你也不用担心，在中国残酷的就业市场上跟你一样遭受歧视的人还有数百万。
	But returns have usually been disappointing. （1） The inherent riskiness of the film business is one reason; another is the studios' accounting practices, which, until recently, were as laden[3] with special effects as the films they produced.			究其原因，电影业内在的风险是一方面，另一方面则是制片公司帐务管理的问题——就像他们所拍摄的电影一样，充满了“特效”（译注：比如做假账）。
	But reviewers complain this work is too mystierious and esoteric.			但是对文本特征的把握不够使得此书长期以来像天书一般无解。
	But rich countries tend to do relatively well from those forecasts.			然而，富裕国家似乎不屑于这些预测。
	But rich countries undervalue women as well.			但在富裕国家中也同样低估女性的价值。
	But right now he must not get distracted from the mission at hand.			而眼下他必须专注于此刻的任务。
	But right now such objections seem churlish.			但是现在这种投票否决似乎是无礼的。
	But right now there seems to be little anyone can do to keep the cloners at bay.			然而，在现阶段要想阻止生育克隆，似乎任何人对此都几乎无能为力。
	But righteous men will sentence them to the punishment of women who commit adultery and shed blood, because they are adulterous and blood is on their hands.			45必有义人，照审判淫妇和流人血的妇人之例，审判她们。因为她们是淫妇，手中有杀人的血。
	But riot police will be available if necessary, as participants at a violently dispersed protest rally in St Petersburg on March 3rd were quick to discover.			不过，正如3月3日参加圣彼得堡抗议集会、后遭暴力驱散的人群亲眼所见，治安警察随时可以出动。