|
As is well known,the dormitory relations are very difficult to be together well.Little things may make elicit a conflict .For example,closed a door in a loud sound, taked a hot - water bottle by mistakes and so on.
|
|
|
众所周知,宿舍关系是很难相处好的.一点大的小事都有可能引发出矛盾.例如,关门声大了,错拿了热水瓶等等. |
|
As it appears that the most basic Internet service is still in fashion at that time, so the profits are very high, One of the most simple pages with domain name applications would make a few hundred dollars.
|
|
|
由于这些目前看来最基础的互联网服务在当时还很新潮，因此利润也很高，一个最简单的网页制作加上域名申请就能赚几百元。 |
|
As it be, we have establish trade relation with more than100 countries all over the world.
|
|
|
就目前而言，我们已经和世界上100多个国家的商号建立了贸易关系。 |
|
As it can predict the trend of process and determine the existence of malfunctions meanwhile, this method does not need to design problem-spedict observer to estimate unmeasured state variables, and can identfy and diagnosis faults simultaneously as well.
|
|
|
这种方法所针对的是可由动态模型内部参数来表征的一类故障，这些参数可通过动态模型的在线校正获得。 |
|
As it circles our planet, the changing position of the Moon with respect to the Sun causes our natural satellite to cycle through a series of phases:New, New Crescent, First Quarter, Waxing Gibbous, Full, Waning Gibbous, Last Quarter, Old Crescent and bac
|
|
|
当月球进入地球的半影时，应该是半影食，但由于它的亮度减弱得很少，不易察觉，故不称为月食，所以月食只有月全食和月偏食两种。 |
|
As it continues, it seems to get worse and worse.
|
|
|
你回到公司，已是九点二十分了，这时你竟然发现──你忘了带公文包。 |
|
As it contracts, the principle of angular momentum conservation forces it to rotate faster [see box on opposite page].
|
|
|
当它收缩时，角动量守恒的原理强迫它转得更快（见右页〈气体盘的诞生〉）。 |
|
As it does so, release the left brake and allow the canopy to surge forward.
|
|
|
果真如此，放开这左煞车并且任这伞向前盪。 |
|
As it established in 1994,our company is engaged in the development, production and sale of hi-tech products by making use of shipbuilding technologies.
|
|
|
公司自1994年成立以来，以投资发展高新技术产品为先导，充分发挥船舶工业科技优势，积极进行科技产品的开发、生产和销售。 |
|
As it fades, it may peel off in small flakes.
|
|
|
当皮疹消退时，出现脱屑。 |
|
As it fed on the nectar, its wings moved tremulously and I froze in my tracks, transfixed.
|
|
|
它吮吸着花蜜，双翅颤抖地扇动着，我僵在路上，呆呆地望着。 |
