|
And they held on different view which arouses question to the country construction motion which had brought forward to that time.
|
|
|
其中，乡村建设问题即是一个引起普遍关注的问题。 |
|
And they helped David against the band of raiders, for they were all mighty men of valor, and they were captains of the army.
|
|
|
21这些人帮同大卫攻击群匪；他们都是大能的勇士，都是军长。 |
|
And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.
|
|
|
21这些人帮助大卫攻击群贼。他们都是大能的勇士，且作军长。 |
|
And they include the growth of markets for green power-- energy that does not create pollution.
|
|
|
此外市场对这种无污染的绿色能源也有更广泛的需求。 |
|
And they included him in their Christmas celebration.
|
|
|
并且，美国人把圣诞老人列入圣诞节的庆祝活动中。 |
|
And they installed the priests in their divisions and the Levites in their groups for the service of God at Jerusalem, according to what is written in the Book of Moses.
|
|
|
18且派祭司和利未人按着班次在耶路撒冷事奉神，是照摩西律法书上所写的。 |
|
And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.
|
|
|
16他们从伯特利起行，离以法他还有一段路程，拉结临产甚是艰难。 |
|
And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
|
|
|
5他们便起行前往。神使那周围城邑的人都甚惊惧，就不追赶雅各的众子了。 |
|
And they jumped and danced about in the room, at last out of the door.
|
|
|
然后，他们在房间又蹦又跳，最后手舞足蹈地出去了。 |
|
And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.
|
|
|
3于是下手拿住他们。因为天已经晚了，就把他们押到第二天。 |
|
And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
|
|
|
24他们就照摩西的吩咐留到早晨，也不臭，里头也没有虫子。 |
