|
Every year I fly home, I always have jet lag for at least a week.
|
|
|
我每年飞回家都会有至少一个礼拜的时差. |
|
Every year TAW?holds the?Gym Nights, during which members will have the chance to work out with their buddies at the gym in UCC.
|
|
|
每年TAW都会举办一系列的「运动之夜」,提供会员们一个与朋友在UCC的运动场地一起休閒运动的好机会。 |
|
Every year at Christmas drunken driving takes its toll .
|
|
|
每年的圣诞节都有醉酒驾车的伤亡事故. |
|
Every year at Christmas drunken driving takes its toll.
|
|
|
每年的圣诞节都有醉酒驾车的伤亡事故. |
|
Every year child welfare agencies in the U.S. receive more than three million allegations of childhood abuse and neglect and collect sufficient evidence to substantiate more than a million instances.
|
|
|
全美的孩童福利机构每年收到超过300万件儿童遭到虐待或忽视的指控,其中超过100万件有充分的证据得以证实。 |
|
Every year he grows the best tomatoes and sweet corn in our whole neighborhood.
|
|
|
他种的西红柿和老玉米在我们这个居民区里每年都是最好的。 |
|
Every year he grows the best tomatos and sweet corn in our whole neighborhood.
|
|
|
他种的西红柿和老玉米在我们这个居民区里每年都是最好的。 |
|
Every year he returns empty handed, but Mannu Wu patiently waits…and waits…for 18 years.
|
|
|
然而每年他都空手而归,女护士则耐心地等待着……整整等待了18年。 |
|
Every year his parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.
|
|
|
41每年到逾越节,他父母就上耶路撒冷去。 |
|
Every year in America, high-school students who want to go on to college take a national examination called the Scholastic Aptitude Test, or SAT.
|
|
|
每一年,在美国想要继续上大学的高中生,要参加一项叫做学术性向测验的全国性考试。 |
|
Every year in July more than 100 clowns, 1,000 musicians, 700 horses and lots of animals, including elephants and camels, take part in a re-creation of a circus street parade from the beginning of the 20th century.
|
|
|
每年七月,100多位小丑、1,000名音乐家、700匹马及许多的动物,包括大象及骆驼,都会参加一个自20世纪初以来,就开始举办的重现马戏团街道游行。 |