|
It pays off to stop once in a while to look behind a rock or a tree.
|
|
|
经常停下来看看石头或者树后面是否另有乾坤是有好处的。 |
|
It pays scant attention to employees and suppliers.
|
|
|
他们贪婪的合资人避免了很多其他人必须面对的税务。 |
|
It pays to be honest with the taxman.
|
|
|
纳税诚实不吃亏. |
|
It pays to be honest.
|
|
|
诚实是有好处的. |
|
It pays to be kind / friendly to other people.
|
|
|
对其他人和蔼/友好是有好处/是值得的. |
|
It pays to do a bit of advertising.
|
|
|
需要花钱做一些广告。 |
|
It pays to keep in with Jerry; he knows everything that goes on around here.
|
|
|
值得同杰里友好相处，他了解这里所发生的一切。 |
|
It pays to learn a foreign language.
|
|
|
学外语是值得的。 |
|
It pays to work honestly.
|
|
|
老老实实地工作是不会吃亏的. |
|
It peaks on days like Saturday.
|
|
|
星期六将达到高峰。 |
|
It peeves me to be ordered out of my own house.
|
|
|
命令我从自己的家中出去, 真太气人了. |
