|
Establishing these days of Purim at their appointed times, as Mordecai the Jew and Esther the queen had established for them and as they had established for themselves and for their seed in the matter of the fastings and their cry.
|
|
|
31劝他们按所定的日期,守这两日为普珥日,禁食呼求,是照犹大人末底改和王后以斯帖为他们所定的,也是照他们为自己与后裔所定的。 |
|
Establishing trust and eliminating fear.
|
|
|
建立信任,消除恐惧。 |
|
Establishing various singles services department, including the secretary, gross helps department, canvass business the department, exhibition pack a department, guarantee an etc.
|
|
|
建立各项单体服务部门,包括秘书处、总协部、招商部、展务部、论坛部、会务部、保障部等。 |
|
Establishment in villadom:Air condition, cold and hot water, TV, phone, broad band access and so on.
|
|
|
别墅配套设施:中央空调、24小时冷热水(全美国进口热水器)、电视、电话、宽带网、独立卫生间。 |
|
Establishment of Asian-Pacific Headquarters for USA “Yi Pin Kang” products before 2004 (located at Singapore) (completed).
|
|
|
二、2004年前完成美国一品康亚太区总部的组建成立(地点设新加坡)(已完成)。 |
|
Establishment of a comprehensive security control process.
|
|
|
建立全面的安全控制流程。 |
|
Establishment of a model on acute forebrain ischemia complicated by multiple organ dysfunction syndrome (MODS)。
|
|
|
大鼠急性前脑缺血致多器官功能障碍综合征模型的建立。 |
|
Establishment of clear audit trails for e-banking transactions.
|
|
|
为电子银行交易建立清晰的核查记录。 |
|
Establishment of compensation mechanism and management methods on environmental pollution and health hazard.
|
|
|
环境污染与健康危害的补偿机制建设及管理办法。 |
|
Establishment of peasant workers' social insurance system is beneficial to safeguarding social justice, making society safer, raising the level of industrialization, developing economy in the countryside, meeting peasant workers' need and promoting health
|
|
|
摘要建立农民工的社会保障制度,有利于维护社会公平,增进社会安全,提高我国工业化、城市化水平,推动农村经济发展,满足农民工自身的需要,促进城乡社会保障制度的健康发展。 |
|
Establishment of the Open Type Functional Space: The mega-structure for the governmental institutions and the system consisted of semi-indoor leisure space, sight-seeing space, supervision space and political affair participation space, and the green spac
|
|
|
开放式功能空间建构:四大领导机关组成的中心巨构建筑及其半室内休闲、观光、监督、参政空间步行系统、多层建筑之间阡陌绿化等充分体现了开放性。 |