英汉双语例句-生物医药大词典

SHANGHAI (AP) — The savage beating death of a reporter has shone a rare light on the corrupt, money-driven underbelly of Chinese journalism, where many reporters take bribes to write good news and extort companies to suppress their dirty laundry.

中文意思：
上海（美联社）——记者被残忍殴打致死事件罕见地指出了中国新闻业腐败、金钱至上的软肋，许多记者收受贿赂虚报好的新闻并以掩饰公司不为人知的秘密为由索取贿赂。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	SH: There seem to be quite a few pieces in this exhibit that broach controversial or potentially illegal topics, like rape, violence, and death.			似乎有一些作品涉及到一些颇具争议性，甚至是表现违法的主题：比如强奸，暴力和死亡。
	SH: To be a top weightlifter you need allot of overall flexibility.			作为一个顶级举重运动员，你需要很强的整体灵活性。
	SHACK ON THE TARGET - Missile lock on a aircraft.			目标闭入-敌飞机进入本机飞弹照准范围并被锁定.
	SHAME is a metadata editing and presentation framework for RDF metadata.			SHAME是一个RDF元数据编辑器和表示框架。
	SHAN BAOTM combined crushing and sieving machines can be consisted of coarse jaw crusher, fine jaw crusher, cone crusher, vibrating sieve, and belt conveyers, These Machines are of advanced structure, good performance,high reliability (Such as jaw crusher			山宝牌各类破碎、筛分机械，包括粗碎颚式、细碎颚式、园锥式、反击式破碎机和振动喂料机、振动筛、胶带输送机等设备、具有结构先进、质量可靠(颚式破碎机系列产品分别获得国优、部优质量奖)、深爱国内外用户的欢迎。
	SHANGHAI (AP) — The savage beating death of a reporter has shone a rare light on the corrupt, money-driven underbelly of Chinese journalism, where many reporters take bribes to write good news and extort companies to suppress their dirty laundry.			上海（美联社）——记者被残忍殴打致死事件罕见地指出了中国新闻业腐败、金钱至上的软肋，许多记者收受贿赂虚报好的新闻并以掩饰公司不为人知的秘密为由索取贿赂。
	SHANGHAI (Reuters) - China's stock market is dangerously high but environmental protection, water, railways and renewable energy stocks are still worth holding, fund manager and investment author Jim Rogers said on Thursday.			罗杰斯认为中国股市达到了危险的高度，但是环保、水务、新能源可以继续持有。
	SHANGHAI (Reuters) - The world's tallest man has saved the lives of two dying dolphins in China by reaching deep into their stomachs to pull out pieces of plastic.			新华社报道说，近日，世界最高人鲍喜顺用他超长的手臂从海豚胃中取出被误食的塑胶袋，最终挽救了两只大海豚的性命。
	SHANGHAI HONEST FLUORO COATING CO., LTD IS WILLING TO TAKE THE SAME BOAT WITH ITS CUSTOMERS. WE WILL APPROACH TO THE BRIGHT FUTURE HAND IN HAND!			上海海利特氟涂料有限公司愿与您同舟共济、携手奋进、共创亮丽未来!
	SHANGHAI ITPC IMP/EXP CO., is a subsidiary company of Shanghai International Trade Promotion Co., Ltd.			上海商展进出口公司是上海外经贸商务展览有限公司的下属子公司。
	SHANGHAI ROKKOSHOJI's other businesses include sales of raw materials such as plastic resin, injection machine and other equipment as agent for reputation Japanese enterprise, plastic products and fabric toy exporting business.			目前主要为国际知名品牌系列家庭音响配套供给主音箱，其他业务内容包括日本产树脂原料，注塑机械及其周边设备的代理销售及塑胶制品和布艺玩具的加工出口业务。