|
Television has now become the focal point of family life in many countries in the world.
|
|
|
现在世界上的许多国家看电视已经成为人们家庭生活中的主要消遣。 |
|
Television informs us about current events, the latest developments in science and politics, and offers an endless series of instructive and entertaining programs.
|
|
|
电视告诉我们现在发生的事件，科学政治领域的最新发展并提供无穷无尽的教育、娱乐节目。 |
|
Television is a later introduction than radio.
|
|
|
电视的使用迟于无线电。 |
|
Television is a one-eyed monster that has occupied almost all our spare time.
|
|
|
电视是头几乎占去了我们全部业余生活的独眼恶魔。 |
|
Television is an affective means of commumication.
|
|
|
电视是一种有效的通讯手段。 |
|
Television is harmful to developing minds.
|
|
|
电视不利于开发心智。 |
|
Television is one of the mea by which these feelings are created and conveyed-and perha never before has it served so much to co ect different peoples and natio as in the recent events in Europe.
|
|
|
在加强不同的民族和国家之间的联系方面，电视也许还从来没有像在最近的欧洲事件中那样起过如此大的作用。 |
|
Television is one of the means by which these feelings are created and conveyed-and perhaps never before has it served so much to connect different peoples and nations as in the recent evens in Europe.
|
|
|
电视是表达和传递感情的手段之一，在加强不同民族和国家之间的联系方面，电视或许还从未像在最近的欧洲事件中那样发挥过如此大的作用。 |
|
Television is one of the means by which these feelings are created and conveyed-and perhaps never before has it served so much to connect different peoples and nations as in the recent events in Europe.
|
|
|
在加强不同的民族和国家之间的联系方面，电视也许还从来没有像在最近的欧洲事件中那样起过如此大的作用。 |
|
Television is one of the means by which these feelings are created and conveyed—and perhaps never before has it served so much to connect different peoples and nations as in the recent events in Europe.
|
|
|
酝酿和传递这两种情感的诸多方式中，电视即为其一—在欧洲近来发生的事件中，电视把不同的民族和国家连到一起，作用之大，可能前所未有。 |
|
Television is one of the means y which these feelings ae ceated and conveyed-and pehaps neve efoe has it seved so much to connect diffeent peoples and nations as in the ecent events in Euope.
|
|
|
在加强不同的民族和国家之间的联系方面，电视也许还从来没有像在最近的欧洲事件中那样起过如此大的作用。 |
