|
So in order to speed up the marketization of exchange rate, our government should set the exchange market growth as a continual goal so that the marketization of exchange rate could run in a benign circle.
|
|
|
所以,为了促进汇率的进一步市场化,我国政府应该将外汇市场的市场培育作为其一贯目标,以使得汇率的市场化走上一条良性循环的道路。 |
|
So in other words, you designed an easy-to-clean room by tilting the floors and installing a drain at one end.
|
|
|
换句话说就是,你们设计了一个容易打扫的房间,它的地板是倾斜的,并且在房间的一端有一个排水沟。 |
|
So in patients who suffered from myocardial infarction and have hypertension, they still should be treated with ?blockers.
|
|
|
所以心肌梗死和高血压的患者仍应该接受?受体阻滞剂的治疗。 |
|
So in recent years, much of the research in optical computing has focused on finding CMOS-compatible ways to integrate electronic and photonic devices.
|
|
|
所以近几年来,许多关于光学运算的研究都专注于找出让光子元件与CMOS相容的技术,以整合电子与光子装置。 |
|
So in that moment, that instant, the cry shot right up to the Brahma world.
|
|
|
就在那个时刻、那个瞬间,呼声直达梵天界。 |
|
So in that moment, that instant, the cry shot right up to the Brahma worlds.
|
|
|
就在那个时刻、那个瞬间,呼声直达梵天界。 |
|
So in that sense it almost discourages you.
|
|
|
从这个意义上讲,这实在令人沮丧。 |
|
So in that way, damping factor is indeed a major simplification of what is actually going on and your instincts are right on.
|
|
|
这样,阻尼因子事实上是一个主要的简化指标,指示什么实际正在发生的和你的本能所感知到的所有事情。 |
|
So in the States there is a widespread practice of making small talkin certain social situations.
|
|
|
所以在美国,在某些社交场合,“闲谈”是很流行的。 |
|
So in the Strait of Taiwan, in particular, we could get a large number of forces there in relatively short order,he said.
|
|
|
特别在台湾海峡也是如此,我们可以在相对的短时间内调集大量部队。 |
|
So in the above example, if the peaceful loving individual integrates their unconscious persona, which is abusive and aggressive, they come to the middle ground and embody peace.
|
|
|
因此在上面的例子里,如果和平友爱的个体整合了他们无意识中的虐待性和好斗的角色,他们来到中间立场并拥抱和平。 |