|
Therefore, the atmosphere is merely a sphere.
|
|
|
因此大气层只不过是一个球体。 |
|
Therefore, the author gives an overall analysis and discussion on philosophy of Constructive Postmodernism represented by David Griffin from three aspects: the legality of the existence of philosophy; the transformation of philosophic methodology and the
|
|
|
为此,本文从哲学存在的合法性、哲学方法论的变革和哲学价值观三个层面,对当今西方以大卫?格里芬为代表的建设性后现代主义哲学观作了全面的分析和探讨,以利我们更好地把握和研究这一正处于发展过程中的重要的哲学思潮。 |
|
Therefore, the author shares five cases' explanation including cervical vertebra disease, headache, carbon monoxide poisoned sequela, alopecia areata, backache with readers.
|
|
|
选取临证治疗中颈椎病、头痛、煤气中毒、斑秃、腰痛五则验案,对于病因病机、治法特点加以剖析,以飨读者。 |
|
Therefore, the author suggests adjusting profit structure of medical party, optimizing the relationship of the medical party between patient party, and establishing the disclosure system to the public.
|
|
|
为此,作者建议需要调整医方的利润结构、改变医、保关系和建立面向公众的信息披露制度。 |
|
Therefore, the authors believe that the seismic convolution model proposed in the paper is useful in the impedance inversion of seismic data.
|
|
|
实际的资料处理表明含透射衰减的褶积模型有较好的应用价值。 |
|
Therefore, the authors investigated sex differences in the implicit and explicit memory formation during general anesthesia.
|
|
|
因此,笔者研究了在全身麻醉时内隐记忆和外显记忆形成的性别差异。 |
|
Therefore, the barrier distribution should be taken into consideration for the perforation of reservoir with bottom water and gas cap.
|
|
|
因此,气顶底水油藏油井射孔时,应考虑隔板的分布。 |
|
Therefore, the beautiful Donghai Island has come alive through changes in its sophisticated history.
|
|
|
然而,美丽的东海岛在历史上屡经变迁,历史严格也是十分的复杂。 |
|
Therefore, the benefits of low-fat, low-sugar dark chocolate don't 13) excite every chocolate lover.
|
|
|
因此,低脂、低糖的黑巧克力虽然有好处却并没有让巧克力爱好者同感兴奋。 |
|
Therefore, the best way to have a good command of socialist ideology should begin with the study of its social base, its historical existing vitalityand the class attribution of proletariat.
|
|
|
因此,要把握社会主义意识形态的“科学性”就必须从其产生的社会基础、无产阶级的阶级属性以及其自身的“历史生命力”三个方面入手。 |
|
Therefore, the calculation of retail price index is useful to analyze the changes of the above economic activities.
|
|
|
因此,计算零售价格指数,可以从一个侧面对上述经济活动进行观察和分析。 |