英汉双语例句-生物医药大词典

My husband and I settled into a deadening routine; one night at the hospital, the next night at home to be with our daughter, then right back to the hospital.

中文意思：
我和我丈夫陷入了一种呆板的生活中：头一晚在医院，第二天晚上在家陪女儿，然后又一晚待在医院。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	My husband and I are planning to take a weekend excursion to Hualian.			我先生和我正计划一个周末的花莲之旅。
	My husband and I are so busy that we only have time for quickie.			我丈夫和我都很忙，我们只有时间草草完事。
	My husband and I got pay rises of 8% and 10% respectively.			我丈夫和我分别加薪8%和10%。
	My husband and I have demanding careers, but when we come home, I give him a sponge bath even if I am tired.			我的丈夫和我一直要求事业,但是即使我很疲累，当我们回家的时候，我给他一次海绵沭浴。
	My husband and I hold conflicting opinions on this matter.			对于这件事，我和丈夫的意见相左。
	My husband and I settled into a deadening routine; one night at the hospital, the next night at home to be with our daughter, then right back to the hospital.			我和我丈夫陷入了一种呆板的生活中：头一晚在医院，第二天晚上在家陪女儿，然后又一晚待在医院。
	My husband and I still took turns at the outpatient clinic or at the hospital.			我和我丈夫仍然轮流去门诊所或是医院。
	My husband and I take turns doing the dishes every night.			我丈夫和我每天轮流洗碗。
	My husband and I watch the nightly news broadcast everyday.			我丈夫和我每天都看晚间新闻。
	My husband and I were always quarelling and so I decided to pack up my troubles and return home to live with my parents.			我和丈夫老是争吵，所以我决定远离这种困境，回家去和我父母一起生活。
	My husband doesn't allow me to paint my nails.			我丈夫不允许我染指甲。