|
He left his office job to try to make a living on the land .
|
|
|
他辞去了办公室的工作,改以务农为生。 |
|
He left his office job to try to make a living on the land.
|
|
|
他辞去了办公室的工作,改以务农为生。 |
|
He left his room all topsy-turvy.
|
|
|
他把他的房间弄得乱七八糟。 |
|
He left his umbrella in the train.
|
|
|
他把雨伞忘在火车上了。 |
|
He left his wife high and dry.
|
|
|
他抛弃了他的妻子。 |
|
He left home (ie left his parents and began an independent life) at sixteen.
|
|
|
他在十六岁时离开了家(离开双亲独立生活). |
|
He left home because of the lures of the life in the city.
|
|
|
由于受到城市生活的诱或,他离开了家。 |
|
He left home just as last spring began.
|
|
|
他离家出走刚好是去年春天开始的时候。 |
|
He left home on a cloudy day.
|
|
|
他是在一个多云的日子离家的. |
|
He left home with simple baggage.
|
|
|
他带着简单的行李离开了家。 |
|
He left hurriedly before I could say good-bye to him.
|
|
|
我还没来得及和他说再见他就匆匆离开了。 |