|
There are four proposed stages.
|
|
|
该工程的实施分为四个阶段。 |
|
There are four quarters in every dollar.
|
|
|
每美元有四个二角五分。 |
|
There are four seasons in a year.
|
|
|
一年有四季。 |
|
There are four seasons in my hometown. It's cool in spring. It's sunny in summer. It's chilly in fall. In winter, it is very cold. Sometimes it even snows.
|
|
|
我家乡有四个季节。春天天气凉爽,夏天阳光普照,秋天寒冷,而冬天则是非常冷,有时甚至还会下雪呢。 |
|
There are four subsidiary factories under the head office, set up the production department, the technological department, Domestic business department, international business department, count the department of the wealth , Quality testing department, be
|
|
|
总公司属下有四个分厂,设置生产科,技术科,国内业务科,国际业务科,计财科,质检科,由于科室与工厂的紧密配合,形成了自产自销为一体的外向型经营机构,为迎合客户的需求,自建劳保手套专业厂户9600平方米,制革车间20000平方米,配置一套生产手套的专机620台,使之形成三条生产流水线,有效地确保产品质量和按时交货,促进生产和销售迅速增长,年生产量由15万打增加到160万打,年创汇额由200万美元增加到2200万美元,上交税利由5万元增加到600万元,为国家作了一些贡献。 |
|
There are four sufferers, suffering from syndactyly and adactylism, with the lack of metacarpus and metatarsus in two generations.
|
|
|
该家系2代4人患有并指(趾)缺指(趾),同时伴有掌(跖)骨缺少。 |
|
There are four tendencies of sharp vigilance in contemporary psychology in China: (1) to pay attention to studying quark-mind or quark-behavior, but not to pay attention tostudylng whole-mind or whole-behavior; (2) to lay st1eo on depending on high-qualit
|
|
|
摘要当前中国心理学研究中宜警惕四种倾向:一是太关注夸克心理与行为的研究,而不关心研究人的整体心理与行为;二是不太注重内功的修炼,只一味依靠高、精、尖的仪器;三是未辩证处理好理论研究与实证研究之间的关系;四是未辩证处理好立足本国与放眼世界之间的关系。 |
|
There are four to six drummers in an ensemble.
|
|
|
每个演出团体有4到6名鼓手。 |
|
There are four types of grammatical tone-variations: light tone-variation, soft tone-variation, narrow tone-variation and pronoun tone-variation.
|
|
|
语法变调主要包括:轻声化、轻音化、仄声支配式首字变调和代词所有格变调。 |
|
There are four types of nucleic acid, adenine, cytosine, guanine, and thymine*.
|
|
|
有四种类型的核酸——腺嘌呤、胞核嘧啶、鸟嘌呤、胸腺嘧啶。 |
|
There are four units on each floor.
|
|
|
每层有四个单元。 |