|
The speech, which Carina Lau gave on the stage, was written by her friends. They had tried very hard in writing this speech.
|
|
|
至于嘉玲在台上所说的一番话，原来是一班好友绞尽脑汁一同合力度出来。 |
|
The speeches and the clash of toasts dwindled to murmuring and tinkling.
|
|
|
而致辞声和觥筹交错的祝酒声也变小了，成了嘟囔和叮当作响之声。 |
|
The speed and scale of the machine synthesized speech are adjusted by the basic value of the pitch and duration of syllables corresponding to the tonal template, therefore the naturalness and fluency of the machine synthesized speech are enhanced, i.e. th
|
|
|
并通过调模得到相对应的音高和音长的基准值，来调整机器合成语音的语阶和语速，从而使机器合成的语音更加自然、流畅，丰富了机器合成语音的表现力，提高了语音合成的质量。 |
|
The speed had always been there, and now he was stronger, and he could dunk .
|
|
|
（他的速度仍然是那么快，只是现在他健壮了许多并且也能扣篮了。） |
|
The speed increase enables bullets trains to run more than 200 kilometers per hour which is a breakthrough in China's railway development. Hu Yadong, Deputy Minister of Railways explains the significance.
|
|
|
在谈到提速的重要性时，铁道部副部长胡亚东指出，子弹头列车运行速度提升到每小时200公里是中国铁道发展史上的一个突破。 |
|
The speed is 15 times greater.
|
|
|
速度是15倍比较很棒的。 |
|
The speed limit is 40 miles per hour.
|
|
|
规定的最高时速为40英里. |
|
The speed limit on this road is 70 mph.
|
|
|
这条路的车速限制是每小时70英里. |
|
The speed limit on this road is 70 mph.
|
|
|
这条路的车速限制是每小时70英里。 |
|
The speed limit within the city is 35 miles per hour.
|
|
|
在城市里的限速是每小时35英里。 |
|
The speed of a computer is usually expressed in cycles per second. Typical machines operate at 100 to 200 megahertz or 100 million to 200 million cycles per second.
|
|
|
计算机的速度通常用每秒（执行）的（时钟）周期来表示。典型的机器运转在100到200兆赫或者说每秒100到200兆周期。 |
