英汉双语例句-生物医药大词典

The thing is, at least I can't get another injury now――David Beckham looks on the bright side after a broken metatarsal bone leaves him fighting to be fit for the FIFA World Cup.

中文意思：
事情是这样：至少我现在不会再受伤了--因跖骨折断而不得不努力恢复以赶上世界杯的大卫-贝克汉姆如此看待伤病的光明一面。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The thing is it's not always true.			但是有时侯也不是那么准的.
	The thing is not to interrupt him while he's talking.			要紧的是他说话的时候不要打断他的话
	The thing is to get ahead.			问题是要取得进展。
	The thing is under investigation.			事情正在调查中。
	The thing is what these -- all four women are beautiful, but why did they look like they bought things on sale at a garage?			问题是，这四个女人都是漂亮的，可为什么他们看上去向是在同一个地方买东西的呢？
	The thing is, at least I can't get another injury now――David Beckham looks on the bright side after a broken metatarsal bone leaves him fighting to be fit for the FIFA World Cup.			事情是这样：至少我现在不会再受伤了--因跖骨折断而不得不努力恢复以赶上世界杯的大卫-贝克汉姆如此看待伤病的光明一面。
	The thing is, how long will she be able to go without a lay?			关键在于，她不跟男人睡能熬多久？
	The thing let him think his tribulation experience in past.			这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。
	The thing made he recall the tribulation of past.			这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。
	The thing most heartache is trying and trying to forget something in the bottom of your heart, not farewell.			从此又开始在这个城市之间流浪，就象一个人在寻找不知何时何地丢失了的东西，是如此的迷茫而无所适从。
	The thing now is to get ahead .			当务之急是要取得进展。