英汉双语例句-生物医药大词典

It remains to be seen whether the Kornbergs' scientific tradition will be passed on to a third generation. Roger Kornberg said his three children have interests in other things.

中文意思：
孔柏格家的科学渊源会不会传给第三代仍有待观察，罗杰．孔柏格说，他的三个儿子「对其他事较有兴趣」。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It remains controversial in screening the urological disorders based on the results of positive urine dipstick test.			而其专一度则较低，代表了尿液测量试纸有较高的假阳性率。
	It remains in the interests of many governments—not least those who wish to deter American interference with their own regimes—to paint its consequences in the starkest colours.			极力宣扬伊战的消极影响符合许多国家的利益，并非仅限于那些依靠本国政权抵抗美国干涉的国家，他们都故意对此事的后果添油加醋夸大其辞。
	It remains to be see who will be the victor in the contest.			谁将在这场比赛中获胜还得等著瞧。
	It remains to be seen if the optimistic forecast will stand the test of time.			这个乐观的预测能否经得起时间考验还是未知之数。
	It remains to be seen whether tackling proliferation is something the world's big powers are ready to put ahead of their own rivalries.			但是在对付扩散问题上世界上大国是否在出现竞争对手之前准备投入仍不明朗。
	It remains to be seen whether the Kornbergs' scientific tradition will be passed on to a third generation. Roger Kornberg said his three children have interests in other things.			孔柏格家的科学渊源会不会传给第三代仍有待观察，罗杰．孔柏格说，他的三个儿子「对其他事较有兴趣」。
	It remains unclear what leverage China might be willing to use against the North.			尚不清楚的是，中国会愿意用什么手段来对付朝鲜。
	It remains unclear whether consolidation will make private banks more efficient.			至于整合是否会让私人银行业效率更高，目前仍不明朗。
	It remains your most likely final address outside of a hospital.			而那个地方将会是你除了医院之外的最有可能的命终归宿。
	It remind Ms.Hu a joke again.			有关英文情书的。
	It reminded him of the memory of the past distressful experience.			这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。