|
We require payment by L/C to reach us one month prior to the time of shipment.
|
|
|
我们要求货款以装运日前一个月抵达我方的信用证来支付。 |
|
We require talented people to enter the renewable power industry, helping to clean up China's air, prevent global warming, and protect the environment for our children.
|
|
|
诚邀有志有识之士加入我们,致力于可再生能源电力工业的发展。让我们一起为净化我国空气,防止全球变暖,为了我们的子孙后代保护好环境尽一份心力! |
|
We require that transshipment be allowed.
|
|
|
我们要求允许转船。 |
|
We require that you supply the goods as per the sample.
|
|
|
我们要求贵公司按照样品供货。 |
|
We require you to compensate us with an amount of losses totaling £748,000 caused by your failure to execute the contract and with all the expenses arising from this arbitration.
|
|
|
我方要求贵方赔偿因贵方不能执行合同而导致的损失以及这次仲裁的所有花费,总值£748,000。 |
|
We require your home phone number and your address as part of our credit checks.
|
|
|
我们必须记录阁下的住宅电话和地址以作信贷审核用途。 |
|
We require your home phone number and your address as part of our credit checks. We may use these details to get in contact with you about your Application.
|
|
|
我们必须记录阁下的住宅电话和地址以作信贷审核用途。我们可能会根据这些资料与阁下联络及跟进您的申请。 |
|
We research and develop our own proprietary core technologies, and cooperate with some corporations and scientific academes which keep ahead at Geographic Information、communicational navigation、technological information.
|
|
|
公司开发拥有自主知识产权的核心技术,并与国内外地理信息、通讯导航、科技信息等方面处于领先地位的企业及科研单位建立广泛的战略合作伙伴关系。 |
|
We research into the relation between the set of optimal strategies under a judgement and the set of classically optimal strategies, and obtain some interesting and significant results on theory.
|
|
|
研究了判断下的最优策略集与经典最优策略集之间的关系,得到了一些在理论上有趣而且有用的结果。 |
|
We reserve the right to cancel or reschedule the courses.
|
|
|
我们保留取消或者重新安排课程计划的权力。 |
|
We reserve the right to change or council a session date if any state of emergency and or beyond control of ekodin Cybercamps.
|
|
|
特殊不可抗拒因素引致赛百有权更改或取消举办时间。 |