英汉双语例句-生物医药大词典

The whalers complain, with some justification, that whale-hugging nations have been arguing in bad faith; they have no intention of allowing whaling to resume no matter how healthy stocks become, and are calling for endless studies only as a delaying tact

中文意思：
捕鲸国的抱怨有一定理由，它们表示，反对捕鲸的国家在该问题上一直表现得不诚实；不论鲸鱼群有多健康，后者也没有任何让捕鲸重新开始的打算，而且要求进行无穷无尽的研究来仅作为拖延战术。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The whale had to be put to death.			有份参与拯救的同学，均感到无奈及可惜。
	The whale is the largest mammal in creation.			鲸在万物中是最大的哺乳类动物。
	The whale looks for food using sound waves.			鲸鱼通过声波寻找食物。
	The whale matches its strength and weight against the moving arms of the great squid.			鲸鱼凭借着它的力量和体重抵御大乌贼舞动的触角。
	The whale thrashed the water with its tail.			那条鲸鱼不住地用尾巴击水.
	The whalers complain, with some justification, that whale-hugging nations have been arguing in bad faith; they have no intention of allowing whaling to resume no matter how healthy stocks become, and are calling for endless studies only as a delaying tact			捕鲸国的抱怨有一定理由，它们表示，反对捕鲸的国家在该问题上一直表现得不诚实；不论鲸鱼群有多健康，后者也没有任何让捕鲸重新开始的打算，而且要求进行无穷无尽的研究来仅作为拖延战术。
	The whales come to feed on the world's largest concentration of spring-spawning herring, estimated at several million tons last year.			虎鲸会来捕食世上最大一群在春天产卵的鲱鱼，据估计去年约有数百万吨鲱鱼现身。
	The whales' lookouts watch for the misty steam of water when the whales exhale.			鲸鱼了望者观看的恰恰是鲸鱼呼出的雾蒙蒙的水汽。
	The what be come into being steam anion can stabilize effectively , the password restoring sensitive natural skin the best combination with the instrument , breaking to translate youth, keeps best state!			所产生的蒸汽负离子能有效地稳定、修复敏感肌肤自然与仪器的最佳组合，破译青春密码，保持最好状态!
	The wheat and spelt, however, were not destroyed, because they ripen later.			32只是小麦和粗麦没有被击打，因为还没有长成。
	The wheat can be placed in a sack and dumped in a stall until it is fed to swine. or it can be ground to flour and made into bread. or it can be placed in the earth and allowed to grow until its golden head divides and produces a thousand grains from the			一颗麦粒可能被装进麻袋，堆在货架上，等着喂猪；也可能被磨成面粉，做成面包；还可能撒在土壤里，让它生长，直到金黄的麦穗上结出成百上千颗麦粒。