|
The adjustment does not apply to user-defined cost functions for domain indexes.
|
|
|
注意:调整对用户为域索引自定义的代价函数无效。 |
|
The adjustment in staffing after dissolution or merger of the institution.
|
|
|
(三)撤销或者合并机构后编制的调整。 |
|
The adjustment in staffing and diversion of personnel after dissolution or merger of agencies.
|
|
|
(三)撤销或者合并机构后编制的调整和人员的分流。 |
|
The adjustment plan of the central budget must be submitted to the Standing Committee of the National People's Congress for examination and approval.
|
|
|
中央预算的调整方案必须提请全国人民代表大会常务委员会审查和批准。 |
|
The adjustment will be carried out by sticking an extra second into atomic clocks worldwide at the stroke of midnight Coordinated Universal Time, the widely adopted international standard, the U.S.
|
|
|
据美国国家标准与技术协会介绍,全世界的原子钟都将在协调世界时2005年12月31日午夜加上一个闰秒。 |
|
The adjustment will be carried out by sticking to an extra second into atomic clock at the stroke of midnight.
|
|
|
据美国国家标准与技术协会介绍,全世界的原子钟都将在协调世界时2005年12月31日午夜加上一个闰秒。 |
|
The admi ion of guilt is hard.
|
|
|
承认有罪是很难的。 |
|
The admin is updating now,please go on downloading later!
|
|
|
管理员正在更新,请稍候继续下载! |
|
The administration announced on September 14 that the Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau in South China‘s Guangdong Province had detected chromium and neodymium in nine types of SK-II cosmetics produced by Procter and Gamble (Japan).
|
|
|
早在9月14号,中国广东出入境检验检疫机构就检测出由宝洁公司日本地区生产的SK-II护肤品含有钕和铬。 |
|
The administration as a kind of society governance activity has a long history.
|
|
|
摘要行政是人类的一项社会治理活动,有悠久的历史。 |
|
The administration cannot find a way to leave because of its own early rhetoric and the advocacy of many Democrats for a timetable.
|
|
|
美国政府因为其早些时候不负责任的言论以及许多民主党人对议事日程的积极拥护而无法自圆其说。 |