英汉双语例句-生物医药大词典

Many of these investors trade on the movement of market indices, exacerbating stock drops and heightening their jumps.

中文意思：
他们都依据股市指数作决定，恶化的股市下跌加速了他们的跳出。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Many of these double images were created anonymously, and imitations were rampant as they were distributed on puzzle cards and on popular advertisements.			许多画像的作者不详,他们的作品则被模仿到拼图卡片和流行广告品上并广为流传.
	Many of these gods controlled natural forces and were associated with astronomical bodies, such as the sun.			很多神有控制自然力量的能力，并且和天文团体有关联，比如，日神。
	Many of these guests, including a British lord, Sir Charles Kingsford-Smith, Amelia Ear hart, and Charles Lindbergh, flew to the ranch, landing on the private airstrip.			这些客人当中的很多人，包括一名英国的勋爵、查尔斯?金福特?史密斯先生、阿梅莉亚?埃尔哈特、查尔斯?林德伯格，曾直接飞到这个庄园，降落在这里的私人飞机跑道上。
	Many of these have no known etiology (so-called idiopathic dilated cardiomyopathy) while others may be associated with chronic alcoholism.			很多病例无明显的病因（因此被称为“原发性扩张性心肌病”），其它的病例则可能与长期酗酒有关。
	Many of these individuals have shared in the creation of this website, by contributing valuable observations and practical information about gender transition, and by sharing keen insights and wisdom that they've gained from their own personal experiences			他们当中的许多人通过提供有关性别转换的有价值的观察报告和实用信息，以及分享个人经验而来的敏锐洞察力和智慧，参与了网站的建设。
	Many of these investors trade on the movement of market indices, exacerbating stock drops and heightening their jumps.			他们都依据股市指数作决定，恶化的股市下跌加速了他们的跳出。
	Many of these laser jammers have illegally copied established laser jammers.			大部份这些雷射防护罩已经非法地抄袭仿冒原本正厂的雷射防护罩。
	Many of these leading companies faltered not because they were ineptly managed but precisely because they were well managed.			很多不是因为管理不善，而恰恰是因为管理得太好了。
	Many of these measures were gradual, but they signaled a decisive break with India's dirigiste past.			许多措施是循序渐进的，它们标志着对印度昔日的统制主义的决定性突破。
	Many of these obligations can give rise to problems and complications.			许多这样的义务会引起各种问题和纠纷。
	Many of these options are field assembly only.			许多这类选配件都仅限于现场安装。