|
I mean give me a break.
|
|
|
我的意思是算了吧。 |
|
I mean he took everything of any value：money，watches，TV，VCD，everything.
|
|
|
我是说他把值钱的东西都偷走了：钱、手表、电视、VCD、所有东西。 |
|
I mean he used mean means in the meantime on the ocean.
|
|
|
我的意思是其间在海洋上他用了卑鄙手法. |
|
I mean isn't that why you become a footballer ??? To win??
|
|
|
我的意思是：成为一个足球运动员，最大的愿望难道不是取得胜利么？ |
|
I mean it is not that difficult.
|
|
|
我说这并不是很难记的。 |
|
I mean its been 3games in the playoffs let them get into a nice comfort zone and everything else will fall in place.
|
|
|
我的意思是季后赛的第三场比赛让他们进入一个舒服的状态，其他的每件事都能达到这种状态。 |
|
I mean that's doing power slides at 110 mph, easily!
|
|
|
我想没什么可以如此简单的以180公里每小时的时速进行动力侧滑！ |
|
I mean that's doing power slides at like 110 mph, easily!
|
|
|
它正轻松地以110英里每小时的时速进行着动力侧滑！ |
|
I mean there's no wonder she got pregnant.
|
|
|
我是说难怪她怀了孕。 |
|
I mean they laughed at me 'cause I went with you.
|
|
|
我是说，他们取笑我因为我和你一起去（听音乐会）。 |
|
I mean this is, this is a big one.
|
|
|
我的意思是，这是很大的改变。 |
