|
Siberia! And he asked you to join him in that frozen wasteland and marry him there?
|
|
|
西伯利亚！他还要妳去跟著他，在那结冻的荒地，嫁给他？ |
|
Siberian Lakes could become a more significant factor in global climate change as they are belching out much more of the greenhouse gas methane into the atmosphere than previously thought, a study showed.
|
|
|
一项研究发现，由于西伯利亚的湖泊喷出的温室气体－沼气远多于原先的估计，使它们成为影响全球气候变化的一个更重要的因素。 |
|
Siberian ginseng and ginkgo biloba ensure a constant supply of oxygen, blood and nutrients to the brain to help you keep a clear mind at all times and fight stress.
|
|
|
草本植物人参和银杏叶有助把氧气、血液和营养源源不绝地送往脑部，助你时刻保持头脑清晰及增强记忆力，让你从容不迫面对压力。 |
|
Siberian ginseng can lessen body's tiredness; build up body's strength, and also energize body's vitality.
|
|
|
刺五加又称『西伯利亚人蔘』，可减少疲劳感、增强体力、旺盛精神，是工作烦累的您不可不试的优质产品。 |
|
Sibling Discount and Group/Corporate Discount: For other discount policies, please contact the Admissions Office.
|
|
|
家庭折扣价/团体合作价，请联系学校招生办。 |
|
Sichuan Cuisine: Sichuan, both spicy and pungent, is one of the most famous Chinese cuisines in the world.
|
|
|
川菜：四川的麻辣是世界上最著名的中国菜系之一。 |
|
Sichuan Cultural shirt embroidered silk neckties hood stamp of handicrafts. May be based on customer demand patterns of production of various models of quality silk products.
|
|
|
蜀绣文化衫领带方巾印花等丝绸工艺品.可根据客户要求制作各种款式各种图案各种品质的丝绸工艺品. |
|
Sichuan Food is famous for being hot and spicy.
|
|
|
川菜以麻辣著称。 |
|
Sichuan Foreign trade Service Center or Sichuan Commercial Talents Training &Exchange Center is a specialized service organization approved by Sichuan Provincial People's Government and directly under the guidance of Sichuan Provincial Department of Comme
|
|
|
四川省对外贸易服务中心、四川省商务人才交流培训中心是经四川省人民政府批准成立，直属四川省商务厅领导的贸易促进和人才服务的专业机构。 |
|
Sichuan Huawei Information Industry Company Limited will put the thought, action and regulation concerning self-innovation through enterprise's spirit, follow the certain situation in China and requirement from clients, regard the Information Industry, hi
|
|
|
面对未来，四川华威信息产业有限公司将把自主创新的意识、行动和制度贯彻始终，以中国国情与客户的需求为导向，以高科技信息产业为支柱，以通讯产品为龙头，启动多个经济增长点，发挥技术与人才优势，向国际级高科技公司看齐，奠定国内著名企业的地位。 |
|
Sichuan Jianyang Huaneng Sealing Member Co., Ltd, established in March, 1993, is located in the traffic main artery of Chengdu - Chongqing railway and Chengdu - Chongqing highway, 56 km away from Chengdu, and a limited liability enterprise mainly producin
|
|
|
四川省简阳华能密封件有限公司始建于1993年3月，地处成渝铁路干线、成渝高速公路交通要道，距省会成都56公里，是专业生产静密封件产品的有限责任制企业。 |
