|
Mr Lawson is nearly eighty, but he's still young at heart and interested in everything we do.
|
|
|
劳森先生近８０岁了，但他仍然童心犹在，对我们所做的每一件事都感兴趣。 |
|
Mr Le Pen is trailing in fourth place for the first round of the election on April 22nd.
|
|
|
落后的勒庞正处于4月22日举行的第一轮大选的第四位。 |
|
Mr Leahy added: “I think it's going to be a lot faster than many people think. I'm sure that all three markets will be at about 40 per cent in 20 years.
|
|
|
李希补充称：“我认为，其增长速度将比许多人预计的要快得多。我确信未来20年内，它们在所有这三个市场的份额将达到40%左右。” |
|
Mr Lee doubts this tactic affected the outcome.
|
|
|
李怀疑就是这一策略左右了选举结果。 |
|
Mr Lee was released on $5，000 bail and asked to report back to police tomorrow.
|
|
|
李先生获准以五千元保释外出，明天再返警署报到。 |
|
Mr Lee's addiction to climate control is not peculiarly Asian.
|
|
|
李光耀对控制温度的痴迷并非亚洲人所独有。 |
|
Mr Legrain has assembled powerful evidence to undermine the economic arguments against immigration.
|
|
|
勒格雷因还收集了强有力的证据，回击那些反对移民的经济学言论。 |
|
Mr Leong's Civic Party, which was formed last year, and other pro-democracy groups demand universal suffrage by then.
|
|
|
梁家杰所在的公民党于去年组建，那时与其他亲民主团体要求普选。 |
|
Mr Lewis dismisses all three points.
|
|
|
莱维斯对这三点予以反驳。 |
|
Mr Li bought a car last week.
|
|
|
李先生上周买了一辆车。 |
|
Mr Li is an able chemistry teacher.
|
|
|
李老师是一位有才能的化学教师。 |
