英汉双语例句-生物医药大词典

We still don't meet rigid creeds or random speculation, but we do come upon religious ideals of renunciation, contemplation and devotion; a body of doctrines dealing with matters transcending sense perception and thought; and — perhaps most disconcerting

中文意思：
我们仍不见刻板的教条与随机的臆测，却看见了出离、冥思与崇敬等宗教理想;我们看见了一套教义，阐述那些超越了官感与思维的事物;或许更令人困惑的是，我们看见了一个训练方案，在其中信念被当成一个至关重要的美德，而存疑则是一种妨害、障碍、与羁绊。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	We stick to use scientific and creative ideas, union enterprise culture, take customer-oriented tent and pay attentation to improve the service quality and gain economic benefit together.			酒店用科学、创新的经营理念，融合企业文化；以顾客为中心，注重服务品质的不断提升与经济效益的同步双赢。
	We still ask that question 32 years later.			我们仍然要问这个问题,32年后.
	We still can find a way,			我们依然可以让爱走出阴影，
	We still design and produce automatic and semiautomatic Ultrasonic Cleaning Line based on the demand of your corporation when we producing normative experiments of different kinds of frequency and various powers.			我公司在生产各种不同频率、不同功率标准化系列产品的同时，还根据市场各种行业的需求自行设计开发了各种半自动、全自动超声波清洗线。
	We still do; living in a world in which undeclared aggression, war, hypocrisy, chicanery, anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by.			如今，不宣而战的侵略、战争、虚伪、诈骗、无政府状态以及即将临头的毁灭成了我们日常生活的一部分，我们都希望有一个赖以生存的行为准则。
	We still don't meet rigid creeds or random speculation, but we do come upon religious ideals of renunciation, contemplation and devotion; a body of doctrines dealing with matters transcending sense perception and thought; and — perhaps most disconcerting			我们仍不见刻板的教条与随机的臆测，却看见了出离、冥思与崇敬等宗教理想;我们看见了一套教义，阐述那些超越了官感与思维的事物;或许更令人困惑的是，我们看见了一个训练方案，在其中信念被当成一个至关重要的美德，而存疑则是一种妨害、障碍、与羁绊。
	We still feel sorry for the trouble that has caused you much inconvenience.			我们仍然很抱歉对您造成这么多不方便的困扰。
	We still have a chance to get that ring.			我们还有机会获得总冠军。
	We still have a couple of minutes left.			还剩下几分钟（才下课）。
	We still have a forefront of that struggle to improve Civic Education in United States.			然而，要改善公民教育，我们还要经过一番努力。
	We still have enough time to come back.			我们还有足够的时间挽回败局。