|
Ambrose Lee, secretary for security, recently promised to catch those who violate the territory's tough anti-money laundering laws.
|
|
|
承诺,要将那些胆敢违反香港反洗钱法的不法分子抓捕归案。 |
|
Ambulances and the general public, not carrying maps or computers, using just an address, get reliably to a mountain location.
|
|
|
救护车及一般民众不带地图或电脑,光凭门牌号码必须找得到目的地。 |
|
Ambulances have `AMBULANCE' printed in reverse on their bonnets.
|
|
|
救护车发动机罩盖上标有逆序反向字母的AMBULANCE字样. |
|
Ambulances rushed the injured to hospital.
|
|
|
救护车把受伤的人火速送到医院。 |
|
Ambulances rushed the injured to hospital.
|
|
|
救护车把受伤的人火速送到医院. |
|
Ambulances, fire sedans, and fire apparatus of all sizes had to be juggled to allow enough movement to eventually get ambulances up to the Triage and transportation area.
|
|
|
救护车、消防车、各种体积的消防器材都在试图腾出足够空间,让救护车进入伤检分类和运输区域。 |
|
Ambulant and semi-ambulant residents have their meals in the dining hall or otherwise in their ward.
|
|
|
除了不能行动,需要高度医药护理的老人,其他的都在楼下餐厅用餐。 |
|
Ameboid Describing an organism that resemble an ameba in shape and movement.
|
|
|
似变形虫的(阿米巴样的):在外形和运动方面类似变形虫的生物体。 |
|
Amec (Mechanical Critter): Units that were summoned with this ability look and act like neutral passive units to all players except the owner who can control it like any other unit.
|
|
|
机械宠物):用这个技能召唤出来的单位在其他玩家看来无论是外观还是行为都与中立被动单位无异,只有该单位的拥有者能够正常地操作它。 |
|
Amelia H.Boss,Electronic Contracting:Legal Problem or Legal Solution? Harmonized Development of Legal and Regulatory Systems for E-Commerce in Asia and the Pacific Current Challenges and Capacity-Building Needs,p.139.
|
|
|
有代表对认为这类型规定可能会干涉合同法的公认观点,而且考虑到法律制度重复的风险,对于专门涉及电子商务的文书来说并不合适. |
|
Amelia dances around on the stage, a slight sweatdrop on her forehead as she continues to sing her song of love to Zelgadis.
|
|
|
阿美丽亚绕着舞台跳舞,她有点冒汗不过继续演唱着她对杰路爱的歌曲。 |