|
Mother Teresa told us that the demographics of the dispossessed kept growing because the forces of globalization left more victims in their wake than beneficiaries.
|
|
|
特蕾莎修女于1997年9月5日去世,享年87岁.)她曾告诉我们,无依无靠的人越来越多,受害于经济全球化的人远多于受惠者。 |
|
Mother Theresa said:“Let us not be satisfied with just giving money.
|
|
|
德兰修女说:“我们不能仅满足于捐钱。 |
|
Mother Tonya gave birth on September 14. This was the cubs' first public appearance in their enclosure at the zoo in northern Germany.
|
|
|
印度豹妈妈托娅是在今年9月14日生下这几只幼仔的。这是这几只印度豹宝宝在汉诺威动物园中首次公开亮相。 |
|
Mother also puts some clothes in the dryer.
|
|
|
妈妈也放了一些衣服到烘乾机. |
|
Mother always cares about my studies.
|
|
|
妈妈对我总是关怀备至。 |
|
Mother always had her money ready, because it was too far for the old woman to come a second time.
|
|
|
由于路途太远,老妇人来一次不容易,所以母亲总是把工钱准备妥当。 |
|
Mother and I are especially fond of the Tchaikovsky Concerto, and your rendition of it was simply superb.
|
|
|
妈妈和我特别喜欢柴可夫斯基的小协奏曲,您把那支曲子演奏得好极了! |
|
Mother and I have someone who will donate the ears you need.
|
|
|
我和你妈找到愿意为你捐献耳朵的人了。 |
|
Mother and baby interact in a very complex way.
|
|
|
母亲与婴儿以非常复杂的方式相互影响。 |
|
Mother and child albino kangaroos in Canberra, Australia.
|
|
|
澳大利亚堪培拉的白化病袋鼠母子。 |
|
Mother and child are friends for life.
|
|
|
母亲和孩子是生命中永远的挚友。 |