|
And their houses will be turned over to others, Fields and wives together; For I will stretch out My hand Over the inhabitants of the land, Declares Jehovah.
|
|
|
12他们的房屋、田地和妻子，都必转归别人；我要伸手攻击这地的居民；这是耶和华说的。 |
|
And their incentive to write an exploit has much more to do with bravado and bragging rights than money.
|
|
|
他们写（漏洞）利用程序的动机虚张声势和自夸胜于金钱。 |
|
And their joy was very great.
|
|
|
于是众人大大喜乐。 |
|
And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD.
|
|
|
15他们的王和首领，必一同被掳去。这是耶和华说的。 |
|
And their king will go into captivity, He and his princes together, Says Jehovah.
|
|
|
15他们的王和首领必一同被掳去，这是耶和华说的。 |
|
And their language and linguistic competence should be improved.
|
|
|
他们的语言能力和语言学知识必须得到提高。 |
|
And their mouths open during rainstorms； lots of them drown as a result.
|
|
|
下暴雨的时候，火鸡往往会大张着嘴向上看，许多火鸡因此而淹死。 |
|
And their numbers are growing.
|
|
|
这个数字正变得越来越大。 |
|
And their one-sided discourse risks turning young people off.
|
|
|
并且，他们片面的讲道也可能会让年轻人感到厌烦。 |
|
And their sisters were Zeruiah and Abigail. And the sons of Zeruiah: Abishai and Joab and Asahel, three.
|
|
|
16他们的姊妹是洗鲁雅和亚比该。洗鲁雅的儿子是亚比筛、约押、亚撒黑，共三人。 |
|
And their sorrowful faces overcast the happy home and also remind me of my left time ever and again.
|
|
|
而他们担忧的表情也给这个曾经幸福的家带来了一层愁云，同时也时时警示着我自己所剩无多的日子。） |
