|
Etymology: This phrase comes from World War II US Army slang.
|
|
|
词源：这个短语源于第二次世界大战时期美国军队中的俚话。 |
|
Etymology: This phrase was in use by the 1940s, and comes from the literal act of missing a boat -- arriving at the dock after your boat has left.
|
|
|
词源：这一短语曾于20世纪40年代使用，从字面上源自错过船这一动作--也就是船已经离开才赶到码头。 |
|
Euan may hate the shallowness of PR –or he may find it looks agreeably straight compared with politics and is a considerably easier and more pleasant way of earning a crust than being prime minister, say.
|
|
|
例如，也许布莱尔儿子尤安最终会痛恨公关业的浅薄，但也有可能他会觉得公关相对于政治而言，更为直接、有趣，他会觉得这种糊口之道要比做首相来得更容易，更快乐。 |
|
Eucco Workshop has set up two years, has been committed to the development and design of a global export style.allied services to major domestic shoe trading company, through them, the products of modern science and design studios still Carpenter Russia,
|
|
|
尚匠工作室成立两年来，一直致力于全球性外销风格的开发和设计，专职服务于国内各大鞋业贸易公司，通过他们，尚匠工作室设计的产品远销俄罗斯、欧洲、中东、东南亚和非洲等国家和地区。 |
|
Euchromatin is thought to be actively involved in transcription and therefore protein synthesis, while heterochromatin is inavtive.
|
|
|
异染色质由于折叠压缩程度高，所以被碱性染料染色时着色较深。 |
|
Eugence F.Brighan and Louis C.Gapenski.1987.Intermediate Financial Management（Seventh edition）。The Dryden Press.
|
|
|
王庆成，王化成。1995.财务管理（注册会计师专门化系列教材）。北京：经济科学出版社。 |
|
Eugene Ionesco said, Ideology separates us. Dreams and anguish bring us together.
|
|
|
尤金?艾里斯柯说过：意识形态分离了我们，而梦想和痛苦使我们走到一起。 |
|
Eugene Istomin's illustrious career spans some fifty years with over 4,000 orchestral concerts and recitals around the world.
|
|
|
尤金?伊斯托明显赫的职业生涯跨越了50个春秋,参加了世界各地的4000场次的管弦乐音乐会及独奏. |
|
Eugene and his family were rooted out from its native district and sent abroad.
|
|
|
尤金和他一家人被迫离开家乡，并被遣送出国。 |
|
Eugene could create beautiful images with his paints.
|
|
|
尤金能够把美丽的形象用画笔画出来。 |
|
Eugene is more of the intellectual type.
|
|
|
尤金比较像是知识分子型的。 |
