|
Nicolai Hartmann's value Platonism is a whole theory pattern, which is constituted of theory of value essence and relation and discovering and ideal and principle.
|
|
|
摘要N．哈特曼的价值柏拉图主义是由价值本质论、关系论、发现论、理想论、原则论等观点构成的一个完整的理论范式。 |
|
Nicolas Garcia and Manuel Nieto-Vesperinas of the National Research Council of Spain in Madrid claimed that the prism was merely absorbing more microwaves at its thick end.
|
|
|
西班牙马德里国家研究委员会的贾西亚和维斯培琳娜指出，这种稜镜其实是在厚的一端吸收较多的微波。 |
|
Nicolas Sarkozy, France's new president, has urged the Americans not to obstruct attempts to tackle climate change.
|
|
|
法国新任总统尼古拉斯萨科济敦促美国不要妨碍解决气候变化的进程。 |
|
Nicolas has claimed that his father's abandonment of the family had a large effect on the person he has become today.
|
|
|
尼古拉斯说当年父亲对家庭的遗弃对今日的他有着很大的影响。 |
|
Nicolas: That would be appreciated.
|
|
|
我们将很感激。 |
|
Nicolas: Yes, the balance of trade in the computer parts industry.
|
|
|
是的。计算机零部件的进出口差额。 |
|
Nicole Chan Siu Ting (MKT Yr 1), Jessie Kwan Ka Wai (MKT Yr 2), Chloe Wong Pui Ying (CBS Yr 2) and Jacle Chong Hon Pan (CBS Yr 2) were awarded Service Learning Programme Scholarship to serve the villagers of Guizhou in late May.
|
|
|
陈潇婷（市场学一年级）、关嘉慧（市场学二年级）、黄沛盈（中国商贸学二年级）及庄汉滨（中国商贸学二年级）获得「服务学习计划奖学金」，资助他们五月下旬到贵州服务当地村民。 |
|
Nicole is trying to open a jar.
|
|
|
妮可试著打开瓶子。 |
|
Nicole worked as someone who teaches kids about AIDS and helps people learn about the ways you can and cannot get AIDS.
|
|
|
Nicole的工作是教孩子们爱滋病方面的知识，让人们明白爱滋病传染的途径。 |
|
Nicole: I've tried everything, but it still won't budge.
|
|
|
我什麽都试过了，可是它还是动都不动。 |
|
Nicole: This jar will not open.
|
|
|
这个瓶子打不开。 |
