|
Often used to treat allergies, antihistamines aren't the best for colds because they dry up nasal membranes and slow the mucus flow that helps rid your nasal passages of germs.
|
|
|
它通常用于过敏的治疗，因其干燥鼻黏膜、降低粘液流动而阻止细菌经鼻排出，不适合用来应对感冒。 |
|
Often very a oying weeds, goldenrods crowd out le hardy plants and act as hosts to many i ect pests.
|
|
|
黄菊花通常令人生厌，它挤走不那么顽强的植物，并找来很多害虫。 |
|
Often very annoying weeds, goldenrods crowd out less hardy plants and act as hosts to many insect pests.
|
|
|
黄菊花通常令人生厌，它挤走不那么顽强的植物，并找来很多害虫。 |
|
Often we allow ourselves to get all worked up about things that, upon closer examination, aren\'t really that big a deal.
|
|
|
我们常常为一些事情把自己搞得非常激动，可仔细想想，事情并非真有那么重大。 |
|
Often when a man grumbles he is in the process of saying yes to your request.
|
|
|
有时，男人抱怨是因他正想答应你的要求。 |
|
Often when a search engine lists your framed page, it will display without the frame on the left.
|
|
|
通常情况下，当一个搜索引擎对你的框架页面进行列表时，通常不会显示位于左边的框架。 |
|
Often when placing photographic images on a website it is necessary to permanently overlay a watermark and/or Copyright statement on top of that image.
|
|
|
常常在网站上放一张照片的时候，就需要放上一个持久的水印和/或版权声明在图片顶部。 |
|
Often you know from experience how long it takes you to write a short essay, to study for a quiz, or to review for a final exam.
|
|
|
通常凭经验你会知道写一篇短文、准备一次测验或期末复习考试需要花费多长时间。 |
|
Often you will get an error message or a weird value from the print, and you can start your investigation there.
|
|
|
在你得到一个错误的消息或是打印出一个怪异的变量时，你就可以从这开始你的调查了。 |
|
Often your actions can be described only as reckless.
|
|
|
通常你的行动只能以鲁莽来形容。 |
|
Often, French voters aren't aware of what their leaders are doing behind closed doors.
|
|
|
法国选民往往不清楚他们的领袖关起门来到底在干什麽。 |
