英汉双语例句-生物医药大词典

Besides that, Americans seem to be less persnickety about their housecleaning—especially in areas that nobody sees.

中文意思：
此外，美国人似乎对于家庭的清洁比较不那麽吹毛求疵了——特别是对那些没有人看到的地方。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Besides technical materials, we also have a large formulation potential with the relevant high level technology permitting to set up diversified products able to satisfy the most different necessities for crop protection under the changing demands of mode			除了供应各种农药原药外，我们还不断地研究和开发多样化的配制产品，以满足现代农业对植物保护提出的不同要求。
	Besides terrorists and assassins, Mitch has to battle the new national director of intelligence, a craven, hypocritical man.			除了恐怖分子和杀手，米基还得对付新任的国家情报主管，一个胆小伪善之人。
	Besides that ,we have also established permanent buy and sell cooperation-production relations with many manufacturer of kinds of bags, Hardware, toy, arts and crafts and gifts, costume, textiles, plastic packaging , electronic goods, chemical material an			随着中国进入WTO，国门在打开，过去的贸易壁垒在打破，市场前景广阔，公司也将扩大代理范围，吸收技术人才，如果您公司拥有新的产品进入中国市场而却不了解中国的国情及相关政策法规以及行业情况，我们可以帮助您，抓住无限商机，只要您与我们共同努力，我们相信诚挚的合作将是成功的开始，站在新的高度，制定目标，把最先进的技术与产品引入中国市场，以产品质量第一、用户第一、信誉第一为企业的经营宗旨。
	Besides that he was also a minor patron of poetry.			此外，他还是一个较小的诗意资助者。
	Besides that, Americans believe that everyone has an equal opportunity to succeed.			除此之外，美国人相信每个人都有公平的成功机会。
	Besides that, Americans seem to be less persnickety about their housecleaning—especially in areas that nobody sees.			此外，美国人似乎对于家庭的清洁比较不那麽吹毛求疵了——特别是对那些没有人看到的地方。
	Besides that, I prefer East Indian.			除此之外，我比较喜欢用印度玫瑰木。
	Besides that, I will have to wait and see from time to time.			除此以外，我会不时考虑一下该做些什么。
	Besides that, Truly Hotpot provides all kinds of Cantonese dim sum, such as Ha Gao, milk egg tart, fried fish &leek roll, milk egg bun, sticky rice ball with coconut milk, sweet corn cake etc.			此外，真珍火锅还提供各式港式点心，水晶鲜虾饺、奶香鸡蛋挞、鱼丝炸春卷、腐皮海鲜卷、蜜汁叉烧包、贵妃奶黄包、揶丝糯米球、香甜玉米饼等。
	Besides that, as commander in chief of the armed forces, the president carries more than a little clout in world affairs.			除此之外，身为三军司令，美国总统在世界局势所有的影响力也是不小的。
	Besides that, for those who have purchased the concert tickets during the pre-sales period, you may also bring along your purchase receipt to Sungei Plaza, Concourse Level, from 28th till 31st August 2004 to redeem your concert tickets!			除此之外，在首卖期间已购买门票的朋友们也可在8月28日至8月31日期间到临金河广场底层，带著票单换取您已购买的演唱会入门票!