英汉双语例句-生物医药大词典

This case illustrates retrocecal appendicitis should be considered as one of the differential diagnoses for earlier surgical intervention if a patient exhibits such atypical clinical manifestations accompanied with an elongated tubule structure of the rig

中文意思：
所以这个病例揭示我们如果病人有右上腹疼痛且超音波显示右腹有一长条形管状结构时，急性阑尾炎应该也要列入临床诊断的考量之一，以便能及早开刀处置。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This case discusses a diabetic patient whose leg ulcer did not recovered after being treated with excision and antibiotics.			本篇报告是探讨一位糖尿病病患合并腿部皮肤溃疡，经过基层医师给予切开清除及抗生素治疗后却未见痊愈，甚至又有新的病灶产生。
	This case emphasizes the potential for cancers to metastasize to the kidneys, and which may result in ARF by tumor infiltration of the kidneys.			此病例强调癌症转移至肾脏的潜力，而可能经由肿瘤细胞浸润肾脏导致急性肾衰竭。
	This case encourages us to understand the workings of culture.			这个案例鼓励我们去理解一种文化的运转形式。
	This case exposes the backwardness of copyright legislation for the folklore protection in China.			此案暴露了我国民间文学私权保护制度的立法滞后性。
	This case has the typical presentation of discrete popular form, a rare variant.			回顾以往之文献报告，此病例符合黏液水肿苔癣之一种罕见的变型：散在性丘疹型。
	This case illustrates retrocecal appendicitis should be considered as one of the differential diagnoses for earlier surgical intervention if a patient exhibits such atypical clinical manifestations accompanied with an elongated tubule structure of the rig			所以这个病例揭示我们如果病人有右上腹疼痛且超音波显示右腹有一长条形管状结构时，急性阑尾炎应该也要列入临床诊断的考量之一，以便能及早开刀处置。
	This case illustrates the importance of effective pain management in critical patients.			由本病例可知有效的疼痛控制对危急的病患极为重要。
	This case indicates that IE should be considered in cases of acute cortical blindness, especially those with fever and heart murmur.			本病例显示出现急性皮质性眼盲，特别是有发烧及心杂音时，需将感染性心内膜炎列鑑别诊断。
	This case is a good reminder that KD victims may suffer from young-onset AMI.			这也提醒我们川崎病的患者可能罹患年轻型的心肌梗塞。
	This case is an important reminder that tuberculosis can occur as a pericardial abscess.			这个病历提醒我们结核感染可以以心包膜脓疡表现。
	This case is different, so we will give a refund.			（我们给退货，不过只是在这种情况下。）