|
The condition of population distribution has both active and negative impact that embodied in the arrangement of social economy, adjustment of economic structure, development of towns, changes of labor and vocational structure, overpopulation in some area
|
|
|
明代人口分布状况对社会经济布局、经济结构调整、城镇的发展、劳动结构和职业结构的变化以及局部地区人口过剩和资源紧张等方面均产生了极大影响，既有积极作用，又有消极作用。 |
|
The condition of secondary surface preparation prior to first coating and the total dry film thickness after final coating shall be inspected by three parties (Builder, Paint maker and Owner).
|
|
|
第一度涂装之前的二次除锈和完工涂层的干膜厚度应由三方（船厂、油漆商、船东）来检验。 |
|
The condition of sharing similar interests, ideals, or experiences, as by reason of profession, religion, or nationality.
|
|
|
会社，团体由于职业、宗教或民族的原因而共享相似利益、理想或经历 |
|
The condition of substantial wealth and economic power.
|
|
|
拥有雄厚财富和经济实力的状况。 |
|
The condition of the Thames was very different 150 years ago.
|
|
|
泰晤士河一百五十年前的风貌，和现在有很大的不同。 |
|
The condition of the normal eye when parallel rays are focused exactly on the retina and vision is perfect.
|
|
|
屈光正常当平行光线恰好聚焦于视网膜并形成清晰视觉时正常眼睛的状态 |
|
The condition of the patient went from bad to worse due to lack of necessary medicine and equipment.
|
|
|
由于缺少必要的药物和设备,病人的病情越来越糟了. |
|
The condition of the postwar years brought many enterprising men to the fore.
|
|
|
战后这些年来的情况使许多有进取心的人成为名人。 |
|
The condition on carrying out this project smoothly is to apply to the relative product-safety laws and rules, especially the requires assigned in《Product Safety Law》 and guarantee the lives of the workers.
|
|
|
遵守相关的安全生产的法律法规，特别是国家的《安全生产法》的规定要求，保证生产工人的生命安全是工程项目顺利实施的前提条件。 |
|
The condition or act of boiling.
|
|
|
煮，沸腾沸腾的状态或煮的动作 |
|
The condition or fact of being disenchanted.
|
|
|
醒悟；理想破灭处于醒悟的状态或事实 |
