|
In this way, he virus can spread quickly throughout a hard disk or an entire organization when it infects a LAN or a multi-user system.
|
|
|
这样，病毒就很快地布满整个硬盘，如果病毒感染了一个局域网或者一个多用户系统，那么就在整个组织内进行扩散。 |
|
In this way, i think you don't agree.
|
|
|
这么说来,我认为你是不同意. |
|
In this way, it can eliminate the need for dark matter.
|
|
|
如此一来，暗物质这个假设也就可以抛弃了。 |
|
In this way, love is made complete among us so that we will have confidence on the day of judgment, because in this world we are like him.
|
|
|
17这样爱在我们里面得以完全，我们就可以在审判的日子，坦然无惧。因为他如何，我们在这世上也如何。 |
|
In this way, so long as diligent, you can set up positive affection exchange , this contributes to promoting the friendly and intimate degree of the interpersonal relationships .
|
|
|
这样，只要稍微地努力，你就能建立起积极的感情交流，这有助于增进人际关系的友好和亲密程度。 |
|
In this way, the AI programmer can easily follow the sequence of events that precedes the buggy behavior and take action accordingly.
|
|
|
在本文你就能看到多种描述和赞成或者反对使用它们的理由。 |
|
In this way, the college should enforce the network moral education, improve the campus network, establish management system, Enlarge the management staff, have more network cultural activities so as to probe new ways for the student management work.
|
|
|
因此，高校应加强大学生网络道德素质教育、完善高校校园网络建设、健全网络管理规章制度、培养网络技术管理队伍、开展健康向上的网络文化活动，积极探索和创新高校学生管理工作的新途径和新方法。 |
|
In this way, the constant heat flux boundary condition in DSMC method can be implemented.
|
|
|
该方法为实现壁面处给定热流边界条件下的直接模拟蒙特卡罗方法提供了途径。 |
|
In this way, the cost of semi-active method will be cut and the damper was easy to be maintain.
|
|
|
该方法简单、方便、有效，能适应高速列车运行时对横向减振力控制逻辑的要求。 |
|
In this way, the editorial department prepares copy for the printer and the engraver. News stories and other written material must be copy-read and headlined.
|
|
|
编辑部就是以这种方式为印刷工和刻板工准备好副本。新闻故事和其他写好的材料必须是修改好的并加有标题。 |
|
In this way, the envelope of a light bulb is made by a single machine at the rate of 66,000 an hour, as compared with 1,200 a day produced by a team of four glassblowers.
|
|
|
用这种方法，通过一个单独的机器制作一个灯泡的封装的速度是每小时66000个，相比要用一个四人吹玻璃小组吹1200天。 |
