|
Heart disease—supposedly an illness of affluence—is by far and away the biggest cause of global mortality.
|
|
|
心脏病被认为是一种富贵病，是全球导致死亡的最大原因。 |
|
Heart failure occurs when the heart is not working effectively, including when the heart's left ventricle can't pump enough blood to the body's other organs.
|
|
|
发生心力衰竭时，心脏工作效率下降，包括左心室泵血功能下降，不能为身体其他脏器提供足够的血液供应。） |
|
Heart is fragile, so please take care.
|
|
|
心是易碎物品，请小心轻放。 |
|
Heart of Darkness, throughout the text, displays the patriarchal discourse of Marlow, the first person narrator.
|
|
|
摘要《黑暗的心脏》在通篇的叙事中展现出第一叙事人马罗的男权话语。 |
|
Heart scarabs were always made of some green material, usually green jasper.
|
|
|
心圣甲虫总是由一些绿的材料做成，通常绿碧玉。 |
|
Heart trouble is one of the most serious causes of death among old people.
|
|
|
心脏病是导致老年人死亡的最重要的原因之一。 |
|
Heart will cease to beat when life ceases.
|
|
|
当生命停止时，心脏会不再跳动。 |
|
Heart within, and God overhead!
|
|
|
坚定的心灵，上帝的指引！ |
|
Heart-healing hugs to sustain you through any tears.
|
|
|
在落泪时靠暖暖的拥抱度过困境。 |
|
Heartbreaks last as long as you want and cut as deep as you allow them to go. The challenge is not how to survive heartbreak but to learn from them.
|
|
|
心碎，只要你愿意，会持续许久；伤口，只要你允许会越来越深。你面临的挑战不是如何从心碎中解脱出来，而是如何从中吸取教训。 |
|
Heartbroken Lamps wanted to see out his career at Stamford Bridge.
|
|
|
心灰意冷的弗兰克本打算在斯坦福桥结束自己的足球生涯。 |
