|
I'm not too silly to look through you.
|
|
|
我可不傻，早看穿了你了。 |
|
I'm not trading )if you're the only one )that's going to benefit!
|
|
|
我没有在进行贸易)如果你是唯一的一个)将要有益! |
|
I'm not trying to avoid you,
|
|
|
我没有刻意躲避你， |
|
I'm not trying to cut corners —I want to do my job??right, even if it takes more time.
|
|
|
我不想走捷径，我只想把它做好，即使是花更多的时间。 |
|
I'm not trying to pass the buck, but it really wasn't my fault.
|
|
|
我不是推卸责任，只是真的不是我的错。 |
|
I'm not upset = Of course I'm upset, you moron!
|
|
|
我没有生气＝我当然生气了，你这个笨蛋！ |
|
I'm not used to drinking.
|
|
|
我不习惯喝酒. |
|
I'm not used to driving at night.
|
|
|
我不习惯在夜间开车。 |
|
I'm not used to driving cars with their steering wheels at the right.
|
|
|
我不习惯于驾驶方向盘在右边的汽车。 |
|
I'm not used to getting up so early.
|
|
|
我不习惯起得这么早。 |
|
I'm not used to speaking to such a large audience. The one thing that gives me courage is that I'm speaking on my favorite subject --- me.
|
|
|
我不习惯面对这么多观众演讲，让我鼓起勇气的一件事儿就是我在谈论我最喜欢的题目——我。 |
