|
Please let me take back my previous remarks. I think I said something the wrong way and caused confusion.
|
|
|
我想我说错了话造成各位的困惑,请让我收回先前的言词。 |
|
Please let us build a fresh and new space harmonious with nature through high-grade,unique,professional and holistic considered design.
|
|
|
请让我们为您用个性、专业、整体的高品位设计营造出与自然浑然一体的崭新空间。 |
|
Please let us have the invoice, and draw upon us by a bill of exchange at two months after date for the amount of same.
|
|
|
敬请立即寄出发票给我公司。对该发票面额,请以我公司为付款人开出票后两个月付款的汇票为荷。 |
|
Please let us have your check for the $60 now past overdue.
|
|
|
迟付的60美元,请速予寄下为荷。 |
|
Please let us have your check for the$60 now past overdue.
|
|
|
迟付的60美元,请速予寄下为荷。 |
|
Please let us have your lowest quotation on the basis of CFR London.
|
|
|
请你方报成本加运费至伦敦最低价。 |
|
Please let us know about the credibility of Brown Brothers?
|
|
|
请告诉我们关于布朗兄弟公司的信用状况。 |
|
Please let us know beforehand.
|
|
|
请早一步让我们知道。 |
|
Please let us know immediately if any problems arise.
|
|
|
若有任何问题,烦请立即告知。 |
|
Please let us know receipt of the consignment.
|
|
|
货物到达后请惠予通知。 |
|
Please let us know what you can offer in this line as well as your sales terms, such as mode of payment, time of delivery, discount, etc.
|
|
|
请告诉我方你们能提供什么样的产品,以及你们的销售条件,如付款方式、交货日期、折扣等。 |