|
331 May I speak to your boss?
|
|
|
我要请王先生讲话。 |
|
331 User name okay, need password.
|
|
|
用户名存在，需要输入密码。 |
|
3353 Fixed: restore correct pickpocket gold (+1) and spell damage calculation (-1), spell damage also related to incorrect next profession level skill points range and other possible problems.
|
|
|
3353修复了：恢复了正确的偷窃（+1）和技能伤害（-1），技能伤害还是与不正确的专业技能等级和其他可能的问题有关. |
|
336 Let me talk to Mr. Wang.
|
|
|
我要请王先生讲话。 |
|
3372 Fixed: second attempt set range to 0 at stance change.
|
|
|
修复了：在转换姿态的时候第二次试图设置距离为0. |
|
33[bbe] And being let down in a basket from the wall through a window, I got free from his hands.
|
|
|
我就从窗户中、在筐子里从城墙上被人缒下去、脱离了他的手。 |
|
33[bbe] Even as I give way to all men in all things, not looking for profit for myself, but for the good of others, that they may get salvation.
|
|
|
就好像我凡事都叫众人喜欢、不求自己的益处、只求众人的益处、叫他们得救。 |
|
34 Are first aid supplies available in this facility?
|
|
|
工厂有急救用品可供使用吗? |
|
34 Edman C/u History may be against them, but Edman &Co. are hopeful that Sweden can prevail.
|
|
|
从历史成绩来看，瑞典人并没有太多底气，但是埃德曼和他的队友们希望瑞典能够取胜。 |
|
34 It's sound that one pound of compound can make the foundation.
|
|
|
听起来似乎一磅的化合物就能打下基础。 |
|
34 That means corruption is still widespread.
|
|
|
那意味着贪污受贿还是很猖狂. |
