|
I won last year,the boss says in the latest United magazine, even though he tried to tell me his penalty in FA Cup final shoot-out counted.
|
|
|
“去年我赢了，”老板对最近一期的曼联杂志说，“他甚至还想说服我把去年足总杯决赛的点球大战也计算在内。 |
|
I won't deny that morale is pretty low at the Ministry,said Fudge. What with all that, and then losing Amelia Bones.
|
|
|
“我不否认魔法部的士气低落，”福吉说，“而且，我们失去了阿米莉亚?博恩斯。” |
|
I won't ever forgive my older brother——he turned his back on me and refused to lend me any money when I lost my job.
|
|
|
这人说：“我永远也不会原谅我的大哥哥。当我失去我的工作的时候，他根本不肯帮忙，一点钱都不愿意借给我。” |
|
I won't.said the pig.
|
|
|
“我不愿意。”小猪回答。 |
|
I won't.said the turkey.
|
|
|
“我不愿意。”火鸡回答。 |
|
I won\'t hurt the tree,said the woodman kindly. Then the fairy vanished!
|
|
|
“如果不伤害这棵树，”我将满足你和你妻子的三个愿望。” |
|
I wonder if we can get through.
|
|
|
不知道我们能否通过。 |
|
I wonder if you have anything to say, says the Dame.
|
|
|
女士说：我想知道你是否有什麽话要说。 |
|
I wonder if you have anything to say,said the dame.
|
|
|
这位女士说:我想知道你是否有什麽话要说。 |
|
I wonder where my sorrows could be!
|
|
|
我不知道我的悲伤哪里去了！ |
|
I wonder why Linda isn't here on time.Most likely she is caught up in the evening rush hour.
|
|
|
琳达为什么没有准时到这里?大概是困在傍晚交通高峰时间的车阵中了. |
