|
George: Now, I'm really at a loss for words.
|
|
|
乔治:现在，我真的无话可说。 |
|
George: Please call me George. I work in the Commercial Bank.
|
|
|
乔治：叫我乔治吧。我在商业银行工作。 |
|
George: Rice? S.O.B. And a couple of egg rolls, too.
|
|
|
布什：米饭？它娘的,还它妈的鸡蛋卷呢！ |
|
George: Say, that's a swell looking dress you have on.
|
|
|
乔治：喂，你穿的这件衣服真漂亮。 |
|
George: The new leader of China.
|
|
|
布什:中国的新领导人！ |
|
George: Then who is in China?
|
|
|
布什：那么谁(胡)在中国？ |
|
George: This bus travels really fast，and the roadside scenery is pretty good.
|
|
|
乔治:车开得真快.路两边的风景也不错。 |
|
George: Well, what do you think of my new girlfriend over there? Great body, huh? And she's a wild date!
|
|
|
乔治:你觉得那边我的新女朋友怎样?好身段吧?她还很野性哩! |
|
George: What are you thinking?
|
|
|
乔治：妳在想甚麽？ |
|
George: What happened to him?
|
|
|
乔治：他怎麽了。 |
|
George: Who is the guy at the U.N.?
|
|
|
布什：谁(胡)是联合国的头？ |
