|
He was very rude, putting his finger right in my face and screaming. I had to hit him.
|
|
|
他非常粗鲁，指着我的脸大喊大叫。我不得不揍他。 |
|
He was very scared and had to be helped down the aisle because he was afraid to walk down with the flower girl.
|
|
|
他非常害怕，得由人扶着，才敢与捧花的女孩一起沿着通道走向前边。 |
|
He was very scared of skiing.
|
|
|
他非常惧怕滑雪运动。 |
|
He was very seriously concerned with the problems involved.
|
|
|
他非常关心与此相关的问题。 |
|
He was very somber and did not want to offer any comment.
|
|
|
记者见到柯有伦的时候，柯有伦面色沉重，不愿发表任何意见。 |
|
He was very tired, and therefore he didn't give the market report.
|
|
|
他非常疲倦，所以没能作市场报告。 |
|
He was very tired; nevertheless he went on walking.
|
|
|
尽管他很疲倦不过他还是继续走。 |
|
He was very uptight about his daughter's scraggly-looking boyfriends.
|
|
|
他女儿那些外表邋遢的男朋友们令他紧张不安。 |
|
He was very uptight about people smoking in his house.
|
|
|
他对那些在他房间里抽烟的人感到很厌烦. |
|
He was very vocal in his objections.
|
|
|
在反对时他嗓门很大。 |
|
He was very weak and was afflicted with a giddiness, which at times blinded him.
|
|
|
他虚弱极了，晕晕乎乎的眼前一阵发黑，随时都会摔倒。 |
