|
I heard the word 'sage.' I don't know what they meant. But I know I heard it.
|
|
|
我听见了“贤者”。我不知道他们什么意思，但我知道我听见了。 |
|
I heard them pacing outside my door, I lay there waiting to see someone open the door and walk through, but they didn't.
|
|
|
过了一会，房子没有摇晃了，我听见厨房的门开了(要从地下室到屋里来，这是必经之路)，有东西上了楼，冲我房间过来了，我害怕极了，动都不敢动。 |
|
I heard them say that you managed to make another lulu, Sam.
|
|
|
我听到他们说你又犯了一次大错，山姆。 |
|
I heard there are vicious killers operating out of the Bitch's Brew Tavern!
|
|
|
我听说有许多邪恶的杀手在恶妇的酿造馆外活动！ |
|
I heard there're going to lay off some people this quarter.
|
|
|
我听说这个季度要裁一些人。 |
|
I heard this house is haunted, and people always see“ghosts”here.
|
|
|
我听说这房子闹鬼，还有人在这儿见过“鬼”呢。 |
|
I heard this story from other people.
|
|
|
我是从其他人那听到这个故事的。 |
|
I heard though the grape vine that…
|
|
|
我从小道消息听说…… |
|
I heard throbs of joy.
|
|
|
我听到阵阵欢笑。 |
|
I heard through the grapevine that the minister is going to resign.
|
|
|
我听到小道消息，首相将辞职。 |
|
I heard thunder growling in the distance.
|
|
|
我听到雷声在远处咆哮。 |
